Runtime (0.00556 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-A'raf 120 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaana loo riday Sixirlayaashii Sujuud. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 120 )

[ وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ ] - الأعراف 120

About translation Aya | 1074 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-A'raf 120 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Og tryllekunstnerne ble ført til tilbedelse, og sa: ] - Interpretation of ( Al-A'raf 120 )

[ وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ ] - الأعراف 120

About translation Aya | 1074 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-A'raf 120 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Allora i maghi si prosternarono. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 120 )

[ وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ ] - الأعراف 120

About translation Aya | 1074 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-A'raf 120 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ҷодугарои ба саҷда афтоданд. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 120 )

[ وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ ] - الأعراف 120

About translation Aya | 1074 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-A'raf 120 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و ساحران (بی‌اختیار) به سجده افکنده شدند. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 120 )

[ وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ ] - الأعراف 120

About translation Aya | 1074 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-A'raf 120 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И тогда волшебники пали ниц. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 120 )

[ وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ ] - الأعراف 120

About translation Aya | 1074 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-A'raf 120 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And the enchanters were thrown down, prostrating (themselves). ] - Interpretation of ( Al-A'raf 120 )

[ وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ ] - الأعراف 120

About translation Aya | 1074 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-A'raf 120 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ve büyücüler secdeye kapandılar. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 120 )

[ وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ ] - الأعراف 120

About translation Aya | 1074 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-A'raf 120 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Však ostatní kouzelníci padli na tváře své, ] - Interpretation of ( Al-A'raf 120 )

[ وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ ] - الأعراف 120

About translation Aya | 1074 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-A'raf 120 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En de (tot inkeer gekomen) tovenaars wierpen zich (als in de shalât) neer. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 120 )

[ وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ ] - الأعراف 120

About translation Aya | 1074 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch