Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00555 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Maryam 88 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Ei au
spus:
“Milostivul
şi-a
luat
un
fiu!”
]
-
Interpretation of ( Maryam 88 )
[
وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا
]
-
مريم 88
About translation
Aya | 2338
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Maryam 88 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
ils
ont
dit:
«Le
Tout
Miséricordieux
S'est
attribué
un
enfant!»
]
-
Interpretation of ( Maryam 88 )
[
وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا
]
-
مريم 88
About translation
Aya | 2338
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Maryam 88 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Имансызлар
әйттеләр:
"Аллаһ
бала
китерде",
–
дип.
]
-
Interpretation of ( Maryam 88 )
[
وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا
]
-
مريم 88
About translation
Aya | 2338
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Maryam 88 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Oni
powiedzieli:
"Miłosierny
wziął
Sobie
syna!"
]
-
Interpretation of ( Maryam 88 )
[
وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا
]
-
مريم 88
About translation
Aya | 2338
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Maryam 88 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Kafirlər:
“Mərhəmətli
Allah
özünə
övlad
götürmüşdür!”–
dedilər.
]
-
Interpretation of ( Maryam 88 )
[
وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا
]
-
مريم 88
About translation
Aya | 2338
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Maryam 88 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
പരമകാരുണികന്
ഒരു
സന്താനത്തെ
സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന്
അവര്
പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
]
-
Interpretation of ( Maryam 88 )
[
وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا
]
-
مريم 88
About translation
Aya | 2338
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Maryam 88 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
suka
ce:
"Mai
rahama
Yã
riƙi
ã!"
]
-
Interpretation of ( Maryam 88 )
[
وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا
]
-
مريم 88
About translation
Aya | 2338
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Maryam 88 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
orang-orang
musyrik,
Yahudi
dan
Nasrani
telah
benar-benar
mengatakan,
"Sesungguhnya
Allah
mempunyai
anak
berupa
malaikat
atau
manusia."
]
-
Interpretation of ( Maryam 88 )
[
وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا
]
-
مريم 88
About translation
Aya | 2338
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Maryam 88 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وقال
هؤلاء
الكفار:
اتخذ
الرحمن
ولدًا.
]
-
Interpretation of ( Maryam 88 )
[
وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا
]
-
مريم 88
About translation
Aya | 2338
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Maryam 88 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
またかれらは言う。「慈悲深き御方は子を設けられる。」
]
-
Interpretation of ( Maryam 88 )
[
وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا
]
-
مريم 88
About translation
Aya | 2338
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir