Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00568 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( As-Saaffat 45 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Printre
ei va
umbla
un
pocal
de la
izvor
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 45 )
[
يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ
]
-
الصافات 45
About translation
Aya | 3833
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( As-Saaffat 45 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
On
fera
circuler
entre
eux
une
coupe
d'eau
remplie
à
une
source
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 45 )
[
يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ
]
-
الصافات 45
About translation
Aya | 3833
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( As-Saaffat 45 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Хезмәтчеләр
аларга
савыт
белән
хәмер
китерерләр,
ул
хәмер
җәннәттә
елга
булып
агар.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 45 )
[
يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ
]
-
الصافات 45
About translation
Aya | 3833
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( As-Saaffat 45 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Będą
wokół
nich
krążyć
z
pucharem
napoju
ze
źródła
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 45 )
[
يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ
]
-
الصافات 45
About translation
Aya | 3833
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( As-Saaffat 45 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Onlar
üçün
çeşmə
şərabı
ilə
dolu
piyalələr
dolandırılacaqdır.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 45 )
[
يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ
]
-
الصافات 45
About translation
Aya | 3833
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( As-Saaffat 45 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഒരു
തരം
ഉറവു
ജലം
നിറച്ച
കോപ്പകള്
അവരുടെ
ചുറ്റും
കൊണ്ടു
നടക്കപ്പെടും.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 45 )
[
يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ
]
-
الصافات 45
About translation
Aya | 3833
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( As-Saaffat 45 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Anã
kẽwayãwa
a
kansu
da
hinjãlan
giya,
ta
daga
waɗansu
marẽmari.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 45 )
[
يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ
]
-
الصافات 45
About translation
Aya | 3833
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( As-Saaffat 45 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Mereka
dikelilingi
oleh
anak-anak
kecil
yang
membawa
bejana
berisikan
minuman
dari
sumber
yang
terus
mengalir
tanpa
terputus.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 45 )
[
يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ
]
-
الصافات 45
About translation
Aya | 3833
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( As-Saaffat 45 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
يدار
عليهم
في
مجالسهم
بكؤوس
خمر
من
أنهار
جارية،
لا
يخافون
انقطاعها،
بيضاء
في
لونها،
لذيذة
في
شربها،
ليس
فيها
أذى
للجسم
ولا
للعقل.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 45 )
[
يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ
]
-
الصافات 45
About translation
Aya | 3833
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( As-Saaffat 45 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
清い泉からくんだ杯は,かれらにゆきわたり,
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 45 )
[
يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ
]
-
الصافات 45
About translation
Aya | 3833
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir