Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00544 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Sad 55 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Aşa
va
fi!
Ticăloşii
vor
avea
o
întoarcere
rea:
]
-
Interpretation of ( Sad 55 )
[
هَذَا وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ
]
-
ص 55
About translation
Aya | 4025
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Sad 55 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Voilà!
Alors
que
les
rebelles
auront
certes
la
pire
retraite,
]
-
Interpretation of ( Sad 55 )
[
هَذَا وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ
]
-
ص 55
About translation
Aya | 4025
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Sad 55 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Әмма
кәферләргә
бик
яман
урын
булачактыр.
]
-
Interpretation of ( Sad 55 )
[
هَذَا وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ
]
-
ص 55
About translation
Aya | 4025
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Sad 55 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Tak
będzie!
Lecz,
zaprawdę,
buntowników
czeka
nieszczęsna
przystań:
]
-
Interpretation of ( Sad 55 )
[
هَذَا وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ
]
-
ص 55
About translation
Aya | 4025
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Sad 55 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Bax
belə!
Şübhəsiz
ki,
azğınları
da
çox
pis
qayıdış
yeri
gözləyir
–
]
-
Interpretation of ( Sad 55 )
[
هَذَا وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ
]
-
ص 55
About translation
Aya | 4025
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Sad 55 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഇതത്രെ
(അവരുടെ
അവസ്ഥ).
തീര്ച്ചയായും
ധിക്കാരികള്ക്ക്
മടങ്ങിച്ചെല്ലാന്
മോശപ്പെട്ട
സ്ഥാനമാണുള്ളത്.
]
-
Interpretation of ( Sad 55 )
[
هَذَا وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ
]
-
ص 55
About translation
Aya | 4025
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Sad 55 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Wannan
shĩ
ne
kuma
lalle
makangara,
haƙĩƙa,
sunã
da
mafi
sharrin
makõma.
]
-
Interpretation of ( Sad 55 )
[
هَذَا وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ
]
-
ص 55
About translation
Aya | 4025
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Sad 55 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Kenikmatan
ini
adalah
balasan
bagi
orang-orang
yang
bertakwa.
Sesungguhnya
orang-orang
yang
durhaka
terhadap
para
nabi,
akan
memperoleh
tempat
kembali
yang
buruk.
]
-
Interpretation of ( Sad 55 )
[
هَذَا وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ
]
-
ص 55
About translation
Aya | 4025
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Sad 55 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
هذا
الذي
سبق
وصفه
للمتقين.
وأما
المتجاوزون
الحدَّ
في
الكفر
والمعاصي،
فلهم
شر
مرجع
ومصير،
وهو
النار
يُعذَّبون
فيها،
تغمرهم
من
جميع
جوانبهم،
فبئس
الفراش
فراشهم.
]
-
Interpretation of ( Sad 55 )
[
هَذَا وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ
]
-
ص 55
About translation
Aya | 4025
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Sad 55 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
(主を畏れる者は)このようである。だが反逆の徒には,悪い帰り所があろう。
]
-
Interpretation of ( Sad 55 )
[
هَذَا وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ
]
-
ص 55
About translation
Aya | 4025
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir