Runtime (0.00553 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 44
  • )
#21

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Vor fi înveşmântaţi în mătase şi brocart şi aşezaţi faţă în faţă. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 )

[ يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ ] - الدخان 53

About translation Aya | 4467 Author | George Grigore Language | Romanian
#22

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils porteront des vêtements de satin et de brocart et seront placés face à face. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 )

[ يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ ] - الدخان 53

About translation Aya | 4467 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#23

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Алар анда нечкә вә калын ефәк һәм парча киемнәр киярләр, вә яхшы диваннарда бер-берсенә каршы утырып шатланышып сөйләшерләр. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 )

[ يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ ] - الدخان 53

About translation Aya | 4467 Author | Yakub Ibn Nugman Language | Tatar
#24

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Ubrani w atłas i brokat, zwróceni do siebie twarzami. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 )

[ يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ ] - الدخان 53

About translation Aya | 4467 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#25

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Taftadan və atlazdan libaslar geyib qarşı-qarşıya əyləşəcəklər. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 )

[ يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ ] - الدخان 53

About translation Aya | 4467 Author | Alikhan Musayev Language | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ നേര്‍ത്ത പട്ടുതുണിയും കട്ടിയുള്ള പട്ടുതുണിയും അവര്‍ ധരിക്കും. അവര്‍ അന്യോന്യം അഭിമുഖമായിട്ടായിരിക്കും ഇരിക്കുന്നത്‌. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 )

[ يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ ] - الدخان 53

About translation Aya | 4467 Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Language | Malayalam
#27

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Sunã tufanta daga tufãfin alharĩni raƙĩƙi, da mai kauri, sunã mãsu zaman fuskantar jũna. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 )

[ يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ ] - الدخان 53

About translation Aya | 4467 Author | Abubakar Mahmoud Gumi Language | Hausa
#28

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Mereka memakai sutera yang halus dan sutera yang tebal untuk menambah perhiasan mereka. Mereka duduk berhadap-hadapan supaya semakin akrab. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 )

[ يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ ] - الدخان 53

About translation Aya | 4467 Author | Muhammad Quraish Shihab et al. Language | Indonesian
#29

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ يَلْبَسون ما رَقَّ من الديباج وما غَلُظَ منه، يقابل بعضهم بعضًا بالوجوه، ولا ينظر بعضهم في قفا بعض، يدور بهم مجلسهم حيث داروا. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 )

[ يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ ] - الدخان 53

About translation Aya | 4467 Author | Al-Muyassar Commentary Language | Arabic
#30

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 ) in Japanese by Japanese - ja

[ 絹や錦を纒い，互いに向かい合って， ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 53 )

[ يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ ] - الدخان 53

About translation Aya | 4467 Author | Japanese Language | Japanese