Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00516 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( An-Najm 5 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
I-a
făcut-o
cunoscută
cel
tare
la
putere,
]
-
Interpretation of ( An-Najm 5 )
[
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى
]
-
النجم 5
About translation
Aya | 4789
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( An-Najm 5 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Que
lui
a
enseigné
[l'Ange
Gabriel]
à la
force
prodigieuse,
]
-
Interpretation of ( An-Najm 5 )
[
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى
]
-
النجم 5
About translation
Aya | 4789
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( An-Najm 5 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Вәхийне
яки
Ислам
динен
аңа
каты
куәт
иясе
Җәбраил
фәрештә
өйрәтте.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 5 )
[
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى
]
-
النجم 5
About translation
Aya | 4789
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( An-Najm 5 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Nauczył
go
posiadający
wielkie
moce,
]
-
Interpretation of ( An-Najm 5 )
[
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى
]
-
النجم 5
About translation
Aya | 4789
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( An-Najm 5 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Bunu
ona
çox
qüvvətli
olan
öyrətdi
–
]
-
Interpretation of ( An-Najm 5 )
[
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى
]
-
النجم 5
About translation
Aya | 4789
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( An-Najm 5 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ശക്തിമത്തായ
കഴിവുള്ളവനാണ്
(ജിബ്രീല്
എന്ന
മലക്കാണ്)
അദ്ദേഹത്തെ
പഠിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളത്.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 5 )
[
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى
]
-
النجم 5
About translation
Aya | 4789
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( An-Najm 5 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
(Malã'ika)
mai
tsananin
ƙarfi
ya
sanar
da
shi.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 5 )
[
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى
]
-
النجم 5
About translation
Aya | 4789
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( An-Najm 5 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Yang
diajarkan
oleh
malaikat
yang
amat
kuat.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 5 )
[
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى
]
-
النجم 5
About translation
Aya | 4789
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( An-Najm 5 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
علَّم
محمدًا
صلى
الله
عليه
وسلم
مَلَك
شديد
القوة،
ذو
منظر
حسن،
وهو
جبريل
عليه
السلام،
الذي
ظهر
واستوى
على
صورته
الحقيقية
للرسول
صلى
الله
عليه
وسلم
في
الأفق
الأعلى،
وهو
أفق
الشمس
عند
مطلعها،
ثم
دنا
جبريل
من
الرسول
صلى
الله
عليه
وسلم،
فزاد
في
القرب،
فكان
دنوُّه
مقدار
قوسين
أو
أقرب
من
ذلك.
فأوحى
الله
سبحانه
وتعالى
إلى
عبده
محمد
صلى
الله
عليه
وسلم
ما
أوحى
بواسطة
جبريل
عليه
السلام.
ما
كذب
قلب
محمد
صلى
الله
عليه
وسلم
ما
رآه
بصره.
]
-
Interpretation of ( An-Najm 5 )
[
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى
]
-
النجم 5
About translation
Aya | 4789
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( An-Najm 5 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
ならびない偉力の持主が,かれに教えたのは,
]
-
Interpretation of ( An-Najm 5 )
[
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى
]
-
النجم 5
About translation
Aya | 4789
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir