Runtime (0.00472 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Hijr 48 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Ata aty nuk igodet kurrfarë lodhje dhe nuk do të nxirren kurrë prej tij. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 48 )

[ لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُمْ مِنْهَا بِمُخْرَجِينَ ] - الحجر 48

About translation Aya | 1850 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Hijr 48 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 他們在那裡不感覺疲乏，他們絕不被逐出。 ] - Interpretation of ( Al-Hijr 48 )

[ لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُمْ مِنْهَا بِمُخْرَجِينَ ] - الحجر 48

About translation Aya | 1850 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Hijr 48 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Mereka tidak akan disentuh susah payah dalam Syurga itu, dan mereka pula tidak sekali-kali akan dikeluarkan daripadanya. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 48 )

[ لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُمْ مِنْهَا بِمُخْرَجِينَ ] - الحجر 48

About translation Aya | 1850 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Hijr 48 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ lâ yemessühüm fîhâ neṣabüv vemâ hüm minhâ bimuḫracîn. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 48 )

[ لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُمْ مِنْهَا بِمُخْرَجِينَ ] - الحجر 48

About translation Aya | 1850 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Hijr 48 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ उन्हें वहाँ न तो कोई थकान और तकलीफ़ पहुँचेगी औऱ न वे वहाँ से कभी निकाले ही जाएँगे ] - Interpretation of ( Al-Hijr 48 )

[ لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُمْ مِنْهَا بِمُخْرَجِينَ ] - الحجر 48

About translation Aya | 1850 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Hijr 48 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 48 )

[ لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُمْ مِنْهَا بِمُخْرَجِينَ ] - الحجر 48

About translation Aya | 1850 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Hijr 48 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ انہیں وہاں کوئی تکلیف نہ پہنچے گی اور نہ ہی وہ وہاں سے نکالے جائیں گے، ] - Interpretation of ( Al-Hijr 48 )

[ لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُمْ مِنْهَا بِمُخْرَجِينَ ] - الحجر 48

About translation Aya | 1850 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Hijr 48 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ সেখানে তাদের স্পর্শ করবে না কোনো অবসাদ, আর তারা সেখান থেকে বহিষ্কৃত হবে না। ] - Interpretation of ( Al-Hijr 48 )

[ لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُمْ مِنْهَا بِمُخْرَجِينَ ] - الحجر 48

About translation Aya | 1850 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Hijr 48 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Neće ih u njima dotaći umor, i neće oni iz njih biti izvedeni. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 48 )

[ لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُمْ مِنْهَا بِمُخْرَجِينَ ] - الحجر 48

About translation Aya | 1850 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Hijr 48 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ De skall inte känna trötthet och de skall aldrig behöva lämna detta [lyckliga tillstånd]. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 48 )

[ لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُمْ مِنْهَا بِمُخْرَجِينَ ] - الحجر 48

About translation Aya | 1850 Author | Knut Bernström Language | Swedish