Runtime (0.00477 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 119 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Andaj Ne e shpëtuam atë dhe të gjithë ata që ishin me të në anijen e mbushur plot. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 119 )

[ فَأَنْجَيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ ] - الشعراء 119

About translation Aya | 3051 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 119 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 我就拯救了他，以及在滿載的船中與他共濟的人。 ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 119 )

[ فَأَنْجَيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ ] - الشعراء 119

About translation Aya | 3051 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 119 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Maka Kami selamatkan dia dan orang-orang yang bersama-sama dengannya dalam bahtera yang penuh sarat (dengan berbagai makhluk). ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 119 )

[ فَأَنْجَيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ ] - الشعراء 119

About translation Aya | 3051 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 119 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ feenceynâhü vemem me`ahû fi-lfülki-lmeşḥûn. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 119 )

[ فَأَنْجَيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ ] - الشعراء 119

About translation Aya | 3051 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 119 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ अतः हमने उसे और जो उसके साथ भरी हुई नौका में थे बचा लिया ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 119 )

[ فَأَنْجَيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ ] - الشعراء 119

About translation Aya | 3051 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 119 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Les salvamos, pues, a él y a quienes estaban con él en la nave abarrotada. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 119 )

[ فَأَنْجَيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ ] - الشعراء 119

About translation Aya | 3051 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 119 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ پس ہم نے ان کو اور جو ان کے ساتھ بھری ہوئی کشتی میں (سوار) تھے نجات دے دی، ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 119 )

[ فَأَنْجَيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ ] - الشعراء 119

About translation Aya | 3051 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 119 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ সুতরাং আমরা তাঁকে ও তাঁর সাথে যারা ছিল তাদের উদ্ধার করলাম বোঝাই করা জাহাজে। ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 119 )

[ فَأَنْجَيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ ] - الشعراء 119

About translation Aya | 3051 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 119 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Pa spasismo njega i onog ko je bio s njim, u lađi natovarenoj, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 119 )

[ فَأَنْجَيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ ] - الشعراء 119

About translation Aya | 3051 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 119 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Och Vi räddade honom och dem som följde honom i den fullastade arken; ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 119 )

[ فَأَنْجَيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ ] - الشعراء 119

About translation Aya | 3051 Author | Knut Bernström Language | Swedish