Runtime (0.00552 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Insan 23 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Ne të shpallëm ty Kur’anin në intervale (pjesë-pjesë). ] - Interpretation of ( Al-Insan 23 )

[ إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنْزِيلًا ] - الإنسان 23

About translation Aya | 5614 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Insan 23 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 我確已將《古蘭經》零星地降示你， ] - Interpretation of ( Al-Insan 23 )

[ إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنْزِيلًا ] - الإنسان 23

About translation Aya | 5614 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Insan 23 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesungguhnya Kami telah menurunkan Al-Quran kepadamu (wahai Muhammad), dengan beransur-ansur. ] - Interpretation of ( Al-Insan 23 )

[ إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنْزِيلًا ] - الإنسان 23

About translation Aya | 5614 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Insan 23 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ innâ naḥnü nezzelnâ `aleyke-lḳur'âne tenzîlâ. ] - Interpretation of ( Al-Insan 23 )

[ إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنْزِيلًا ] - الإنسان 23

About translation Aya | 5614 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Insan 23 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ निश्चय ही हमने अत्यन्त व्यवस्थित ढंग से तुमपर क़ुरआन अवतरित किया है; ] - Interpretation of ( Al-Insan 23 )

[ إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنْزِيلًا ] - الإنسان 23

About translation Aya | 5614 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Insan 23 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Somos Nosotros Quienes te llemos revelado el Corán de hecho. ] - Interpretation of ( Al-Insan 23 )

[ إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنْزِيلًا ] - الإنسان 23

About translation Aya | 5614 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Insan 23 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ بے شک ہم نے آپ پر قرآن تھوڑا تھوڑا کر کے نازل فرمایا ہے، ] - Interpretation of ( Al-Insan 23 )

[ إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنْزِيلًا ] - الإنسان 23

About translation Aya | 5614 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Insan 23 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ আমরা -- আমরা স্বয়ং তোমার কাছে এই কুরআান এক অবতারণে অবতীর্ণ করেছি। ] - Interpretation of ( Al-Insan 23 )

[ إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنْزِيلًا ] - الإنسان 23

About translation Aya | 5614 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Insan 23 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Uistinu, Mi, Mi smo ti spustili Kur'an (postepenim) objavljivanjem. ] - Interpretation of ( Al-Insan 23 )

[ إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنْزِيلًا ] - الإنسان 23

About translation Aya | 5614 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Insan 23 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ JA, DET är Vi, som steg för steg har uppenbarat för dig denna Koran. ] - Interpretation of ( Al-Insan 23 )

[ إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنْزِيلًا ] - الإنسان 23

About translation Aya | 5614 Author | Knut Bernström Language | Swedish