Runtime (0.00549 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Muzzammil 3 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Nuskiisa tuko ama ka nusqaami wax yar. ] - Interpretation of ( Al-Muzzammil 3 )

[ نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا ] - المزمل 3

About translation Aya | 5478 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Muzzammil 3 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ – halvparten av den, eller trekk fra litt, ] - Interpretation of ( Al-Muzzammil 3 )

[ نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا ] - المزمل 3

About translation Aya | 5478 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Muzzammil 3 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ la metà, oppure meno, ] - Interpretation of ( Al-Muzzammil 3 )

[ نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا ] - المزمل 3

About translation Aya | 5478 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Muzzammil 3 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ нимае аз онро ё андаке аз нима кам кун, ] - Interpretation of ( Al-Muzzammil 3 )

[ نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا ] - المزمل 3

About translation Aya | 5478 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Muzzammil 3 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ نیمش را، یا اندکی از نیمش را بکاه، ] - Interpretation of ( Al-Muzzammil 3 )

[ نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا ] - المزمل 3

About translation Aya | 5478 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Muzzammil 3 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ половину ночи или чуть меньше того, ] - Interpretation of ( Al-Muzzammil 3 )

[ نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا ] - المزمل 3

About translation Aya | 5478 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Muzzammil 3 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Half of it, or lessen it a little, ] - Interpretation of ( Al-Muzzammil 3 )

[ نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا ] - المزمل 3

About translation Aya | 5478 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Muzzammil 3 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Gecenin yarısını ayakta ol yahut bundan biraz eksilt! ] - Interpretation of ( Al-Muzzammil 3 )

[ نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا ] - المزمل 3

About translation Aya | 5478 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Muzzammil 3 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ půl noci, neb zmenši půl o něco málo: ] - Interpretation of ( Al-Muzzammil 3 )

[ نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا ] - المزمل 3

About translation Aya | 5478 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Muzzammil 3 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ De helft ervan of iets minder dan dat. ] - Interpretation of ( Al-Muzzammil 3 )

[ نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا ] - المزمل 3

About translation Aya | 5478 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch