Runtime (0.00732 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Furqan 26 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Xukunka Maalintaas ee Xaqa ah waxaa iska leh Eebaha Raxmaana, Waana Maalin Gaalada ku Daran. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 26 )

[ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا ] - الفرقان 26

About translation Aya | 2881 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Furqan 26 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ på denne dag tilhører det sanne herredømme den Barmhjertige, og det blir en hard dag for de vantro. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 26 )

[ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا ] - الفرقان 26

About translation Aya | 2881 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Furqan 26 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ in quel Giorno la vera sovranità [apparterrà] al Compassionevole e sarà un Giorno difficile per i miscredenti. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 26 )

[ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا ] - الفرقان 26

About translation Aya | 2881 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Furqan 26 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ фармонравоӣ дар он рӯз, ба ростӣ, аз они Худои раҳмон аст. Ва барои кофирон рӯзе душвор хоҳад буд. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 26 )

[ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا ] - الفرقان 26

About translation Aya | 2881 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Furqan 26 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ در آن هنگام، حق فرماندهی کل ویژه‌ی (خدای) رحمتگر بر آفریدگان است. و این (خود) روزی بوده که بر کافران بسی دشوار بوده است. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 26 )

[ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا ] - الفرقان 26

About translation Aya | 2881 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Furqan 26 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ у Милостивого [Господа] будет власть истинная. И суровым будет этот день для неверных! ] - Interpretation of ( Al-Furqan 26 )

[ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا ] - الفرقان 26

About translation Aya | 2881 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Furqan 26 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ The kingdom on that day shall rightly belong to the Beneficent Allah, and a hard day shall it be for the unbelievers. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 26 )

[ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا ] - الفرقان 26

About translation Aya | 2881 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Furqan 26 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O gün gerçek mülk/yönetim Rahman'ındır. Ve o, kâfirler için çok zorlu bir gündür. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 26 )

[ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا ] - الفرقان 26

About translation Aya | 2881 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Furqan 26 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ V den onen panství přináležeti bude v pravdě Milosrdnému a den bude to pro nevěřící přetěžký. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 26 )

[ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا ] - الفرقان 26

About translation Aya | 2881 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Furqan 26 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ De ware heerschappij zal op die Dag toebehoren aan de Barmhartige en het zal een moeilijke Dag zijn voor de ongelovigen. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 26 )

[ الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا ] - الفرقان 26

About translation Aya | 2881 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch