Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00570 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( As-Saaffat 180 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Mărire
Domnului
tău,
Domnul
Puterii
asupra
a
ceea
ce-şi
închipuie
ei!
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 180 )
[
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
]
-
الصافات 180
About translation
Aya | 3968
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( As-Saaffat 180 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Gloire
à
ton
Seigneur,
le
Seigneur
de la
puissance.
Il
est
au-dessus
de ce
qu'ils
décrivent!
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 180 )
[
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
]
-
الصافات 180
About translation
Aya | 3968
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( As-Saaffat 180 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Барча
кимчелектән
пакь
булган
синең
Раббың,
өстенлек
һәм
кодрәт
Раббысыдыр,
Ул
мөшрикләр
сыйфатлаган
нәрсәләрдән
пакьтер.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 180 )
[
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
]
-
الصافات 180
About translation
Aya | 3968
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( As-Saaffat 180 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Chwała
niech
będzie
twojemu
Panu,
Panu
potęgi,
który
jest
ponad
to,
co
oni
opisują!
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 180 )
[
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
]
-
الصافات 180
About translation
Aya | 3968
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( As-Saaffat 180 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Qüdrət
sahibi
olan
Rəbbin
pakdır,
müşriklərin
Ona
aid
etdikləri
sifətlərdən
uzaqdır.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 180 )
[
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
]
-
الصافات 180
About translation
Aya | 3968
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( As-Saaffat 180 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
പ്രതാപത്തിന്റെ
നാഥനായ
നിന്റെ
രക്ഷിതാവ്
അവര്
ചമച്ചു
പറയുന്നതില്
നിന്നെല്ലാം
എത്ര
പരിശുദ്ധന്!
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 180 )
[
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
]
-
الصافات 180
About translation
Aya | 3968
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( As-Saaffat 180 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Tsarki
ya
tabbata
ga
Ubangijinka,
Ubangijin
rinjãye,
daga
barin
abin
da
suke
siffantãwa.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 180 )
[
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
]
-
الصافات 180
About translation
Aya | 3968
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( As-Saaffat 180 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Mahasuci
Allah,
Penciptamu
dan
Pencipta
segala
kekuatan
dan
keperkasaan,
dari
segala
tuduhan
palsu
yang
mereka
sematkan
kepada-Nya.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 180 )
[
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
]
-
الصافات 180
About translation
Aya | 3968
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( As-Saaffat 180 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
تنزَّه
الله
وتعالى
رب
العزة
عما
يصفه
هؤلاء
المفترون
عليه.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 180 )
[
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
]
-
الصافات 180
About translation
Aya | 3968
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( As-Saaffat 180 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
あなたの主,威徳の主,かれらが配するものから(超絶なされる)主に讃えあれ。
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 180 )
[
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
]
-
الصافات 180
About translation
Aya | 3968
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir