Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00568 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( At-Tur 39 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Dumnezeu
o fi
având
fiice,
iar
voi
fii?
]
-
Interpretation of ( At-Tur 39 )
[
أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ
]
-
الطور 39
About translation
Aya | 4774
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( At-Tur 39 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
[Allah]
aurait-Il
les
filles,
tandis
que
vous,
les
fils?
]
-
Interpretation of ( At-Tur 39 )
[
أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ
]
-
الطور 39
About translation
Aya | 4774
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( At-Tur 39 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Әллә
Аллаһуга
кыз
балалар
булып,
ий
мөшрикләр,
сезгә
ир
балалармы?
]
-
Interpretation of ( At-Tur 39 )
[
أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ
]
-
الطور 39
About translation
Aya | 4774
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( At-Tur 39 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Czy
On
posiada
córki,
a wy
macie
synów?
]
-
Interpretation of ( At-Tur 39 )
[
أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ
]
-
الطور 39
About translation
Aya | 4774
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( At-Tur 39 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Yoxsa
qızlar
Onun,
oğlanlar
isə
sizindir?
]
-
Interpretation of ( At-Tur 39 )
[
أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ
]
-
الطور 39
About translation
Aya | 4774
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( At-Tur 39 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അതല്ല,
അവന്നു
(അല്ലാഹുവിനു)ള്ളത്
പെണ്മക്കളും
നിങ്ങള്ക്കുള്ളത്
ആണ്മക്കളുമാണോ?
]
-
Interpretation of ( At-Tur 39 )
[
أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ
]
-
الطور 39
About translation
Aya | 4774
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( At-Tur 39 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Shin,
Yanã
da
'ya'ya
mãtã
ne
kuma
kũ,
kunã
da
ɗiya
maza
ne?
]
-
Interpretation of ( At-Tur 39 )
[
أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ
]
-
الطور 39
About translation
Aya | 4774
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( At-Tur 39 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Ataukah
Allah
memiliki
anak-anak
perempuan,
seperti
yang
kalian
sangka,
dan
kalian
memiliki
anak
laki-
laki
sesuai
dengan
yang
kalian
inginkan?
]
-
Interpretation of ( At-Tur 39 )
[
أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ
]
-
الطور 39
About translation
Aya | 4774
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( At-Tur 39 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ألِلهِ
سبحانه
البنات
ولكم
البنون
كما
تزعمون
افتراء
وكذبًا؟
]
-
Interpretation of ( At-Tur 39 )
[
أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ
]
-
الطور 39
About translation
Aya | 4774
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( At-Tur 39 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
それともあなたがたには息子があって,かれには娘がある(だけ)というのか。
]
-
Interpretation of ( At-Tur 39 )
[
أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ
]
-
الطور 39
About translation
Aya | 4774
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir