Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00734 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Hijr 12 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ja
kështu
e
fusim
atë
në
zemrat
e
kriminelëve
(mosbesimin
-
talljen).
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 12 )
[
كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
]
-
الحجر 12
About translation
Aya | 1814
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Hijr 12 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
我這樣使愛好嘲笑深入罪人們的心。
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 12 )
[
كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
]
-
الحجر 12
About translation
Aya | 1814
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Hijr 12 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
(Sebagaimana
hati
kaum-kaum
yang
telah
lalu
dimasuki
perasaan
mempersendakan
Rasul-rasul)
demikianlah
pula
Kami
masukkan
perasaan
yang
seperti
itu
ke
dalam
hati
orang-orang
yang
berdosa
(yang
menentangmu).
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 12 )
[
كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
]
-
الحجر 12
About translation
Aya | 1814
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Hijr 12 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
keẕâlike
neslükühû
fî
ḳulûbi-lmücrimîn.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 12 )
[
كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
]
-
الحجر 12
About translation
Aya | 1814
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Hijr 12 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
इसी
तरह
हम
अपराधियों
के
दिलों
में
इसे
उतारते
है
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 12 )
[
كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
]
-
الحجر 12
About translation
Aya | 1814
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Hijr 12 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Así
se lo
insinuamos
ahora
a
los
pecadores,
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 12 )
[
كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
]
-
الحجر 12
About translation
Aya | 1814
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Hijr 12 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اسی
طرح
ہم اس
(تمسخر
اور
استہزاء)
کو
مجرموں
کے
دلوں
میں
داخل
کر
دیتے
ہیں،
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 12 )
[
كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
]
-
الحجر 12
About translation
Aya | 1814
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Hijr 12 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
এইভাবে
আমরা
একে
অপরাধীদের
অন্তরে
প্রবেশ
করাই।
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 12 )
[
كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
]
-
الحجر 12
About translation
Aya | 1814
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Hijr 12 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Tako
tome
činimo
put
u
srca
prestupnika.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 12 )
[
كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
]
-
الحجر 12
About translation
Aya | 1814
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Hijr 12 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Och
[samma
motstånd
mot
förkunnelsen]
låter
Vi
genomsyra
dessa
obotfärdiga
syndares
hjärtan.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 12 )
[
كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
]
-
الحجر 12
About translation
Aya | 1814
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir