Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00451 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( As-Saaffat 6 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Vërtetë,
Ne
kemi
stolisur
qiellin
më të
afërt
(të
dynjasë)
me
bukurinë
e
yjeve.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 6 )
[
إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
]
-
الصافات 6
About translation
Aya | 3794
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( As-Saaffat 6 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
我確已用文采即繁星點綴最近的天,
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 6 )
[
إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
]
-
الصافات 6
About translation
Aya | 3794
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( As-Saaffat 6 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Sesungguhnya
Kami
telah
menghiasi
langit
yang
dekat
(pada
penglihatan
penduduk
bumi)
dengan
hiasan
bintang-bintang.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 6 )
[
إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
]
-
الصافات 6
About translation
Aya | 3794
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( As-Saaffat 6 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
innâ
zeyyenne-ssemâe-ddünyâ
bizînetini-lkevâkib.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 6 )
[
إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
]
-
الصافات 6
About translation
Aya | 3794
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( As-Saaffat 6 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
हमने
दुनिया
के
आकाश
को
सजावट
अर्थात
तारों
से
सुसज्जित
किया,
(रात
में
मुसाफ़िरों
को
मार्ग
दिखाने
के
लिए)
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 6 )
[
إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
]
-
الصافات 6
About translation
Aya | 3794
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( As-Saaffat 6 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Hemos
engalanado
el
cielo
más
bajo
con
estrellas,
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 6 )
[
إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
]
-
الصافات 6
About translation
Aya | 3794
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( As-Saaffat 6 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
بے شک ہم نے
آسمانِ
دنیا
(یعنی
پہلے
کرّۂ
سماوی)
کو
ستاروں
اور
سیاروں
کی
زینت
سے
آراستہ
کر
دیا،
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 6 )
[
إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
]
-
الصافات 6
About translation
Aya | 3794
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( As-Saaffat 6 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
নিঃসন্দেহ
আমরা
নিকটবর্তী
আকাশকে
তারকারাজির
শোভা
দিয়ে
সুশোভিত
করেছি,
--
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 6 )
[
إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
]
-
الصافات 6
About translation
Aya | 3794
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( As-Saaffat 6 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Uistinu!
Mi
smo
najniže
nebo
ukrasili
ukrasom
-
planetama,
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 6 )
[
إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
]
-
الصافات 6
About translation
Aya | 3794
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( As-Saaffat 6 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Vi
har
smyckat
den
nedre
himlen
med
stjärnor
och
stjärnskott,
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 6 )
[
إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
]
-
الصافات 6
About translation
Aya | 3794
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir