Runtime (0.00385 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 8
  • of 8
  • )
#1

Interpretation of ( As-Saaffat 1 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¡Por los puestos en fila. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 1 )

[ وَالصَّافَّاتِ صَفًّا ] - الصافات 1

About translation Aya | 3789 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#2

Interpretation of ( Ta-ha 64 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Concertai o vosso plano; apresentai-vos, então, em fila, porque quem vencer, hoje, será venturoso. ] - Interpretation of ( Ta-ha 64 )

[ فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَى ] - طه 64

About translation Aya | 2412 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#3

Interpretation of ( Ta-ha 64 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ “Riunite i vostri incantesimi e venite in fila. Chi avrà oggi il sopravvento sarà il vincitore.” ] - Interpretation of ( Ta-ha 64 )

[ فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَى ] - طه 64

About translation Aya | 2412 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( As-Saff 4 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Alá ama a los que luchan en fila por Su causa, como si fueran un sólido edificio. ] - Interpretation of ( As-Saff 4 )

[ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ ] - الصف 4

About translation Aya | 5167 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#5

Interpretation of ( Al-Furqan 25 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Será o dia em que o céu se fenderá com os cirros, e os anjos serão enviados, em longa e esplendorosa fila. ] - Interpretation of ( Al-Furqan 25 )

[ وَيَوْمَ تَشَقَّقُ السَّمَاءُ بِالْغَمَامِ وَنُزِّلَ الْمَلَائِكَةُ تَنْزِيلًا ] - الفرقان 25

About translation Aya | 2880 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#6

Interpretation of ( Al-Kahf 48 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ y sean presentados en fila ante tu Señor. «Venís a Nosotros como os creamos por vez primera. Y ¿pretendíais que no íbamos a citaros?» ] - Interpretation of ( Al-Kahf 48 )

[ وَعُرِضُوا عَلَى رَبِّكَ صَفًّا لَقَدْ جِئْتُمُونَا كَمَا خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ بَلْ زَعَمْتُمْ أَلَّنْ نَجْعَلَ لَكُمْ مَوْعِدًا ] - الكهف 48

About translation Aya | 2188 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#7

Interpretation of ( An-Naba 38 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Día en que el Espíritu y los ángeles estarán de pie, en fila, sin hablar, excepto aquél a quien el Compasivo se lo permita y diga algo oportuno. ] - Interpretation of ( An-Naba 38 )

[ يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا لَا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَقَالَ صَوَابًا ] - النبأ 38

About translation Aya | 5710 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#8

Interpretation of ( Al-Hajj 36 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Entre las cosas sagradas de Alá os hemos incluido los camellos de sacrificio. Tenéis en ellos bien. ¡Mencionad, pues, el nombre de Alá sobre ellos cuando están en fila! Y cuando yazcan sin vida, comed de ellos y alimentad al mendigo y al necesitado. Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 36 )

[ وَالْبُدْنَ جَعَلْنَاهَا لَكُمْ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ فَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا صَوَافَّ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوا الْقَانِعَ وَالْمُعْتَرَّ كَذَلِكَ سَخَّرْنَاهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ] - الحج 36

About translation Aya | 2631 Author | Julio Cortes Language | Spanish