Runtime (0.00549 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Hijr 86 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Eebahaabaa ah abuuraha cilmiga lehe. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 86 )

[ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ ] - الحجر 86

About translation Aya | 1888 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Hijr 86 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Herren er Skaperen, den Allvitende. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 86 )

[ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ ] - الحجر 86

About translation Aya | 1888 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Hijr 86 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ In verità, il tuo Signore è l'Incessante Creatore, il Sapiente. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 86 )

[ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ ] - الحجر 86

About translation Aya | 1888 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Hijr 86 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Албатта Парвардигори ту офаринандае доност! ] - Interpretation of ( Al-Hijr 86 )

[ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ ] - الحجر 86

About translation Aya | 1888 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Hijr 86 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بی‌گمان پروردگارت، (هم)او بس آفریننده‌ی بسیار داناست. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 86 )

[ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ ] - الحجر 86

About translation Aya | 1888 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Hijr 86 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, твой Господь - мудрый творец. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 86 )

[ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ ] - الحجر 86

About translation Aya | 1888 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Hijr 86 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Surely your Lord is the Creator of all things, the Knowing. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 86 )

[ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ ] - الحجر 86

About translation Aya | 1888 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Hijr 86 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Kuşkusuz senin Rabbin, evet o, Hallâk'tır, hiç durmadan yaratır; en iyi şekilde bilir. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 86 )

[ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ ] - الحجر 86

About translation Aya | 1888 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Hijr 86 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ neboť Pán tvůj zajisté jest Stvořitelem, jest vševědoucím. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 86 )

[ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ ] - الحجر 86

About translation Aya | 1888 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Hijr 86 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, jouw fleer is de Schepper, de Alwetende. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 86 )

[ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ ] - الحجر 86

About translation Aya | 1888 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch