Runtime (0.00551 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( An-Nahl 117 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ waa Nolol yar (Adduunku) waxayna mudan Cadaab daran. ] - Interpretation of ( An-Nahl 117 )

[ مَتَاعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - النحل 117

About translation Aya | 2018 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( An-Nahl 117 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ De nyter livet en stakket stund, og så venter det dem en smertelig straff. ] - Interpretation of ( An-Nahl 117 )

[ مَتَاعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - النحل 117

About translation Aya | 2018 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( An-Nahl 117 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Avranno godimento effimero e poi un castigo doloroso. ] - Interpretation of ( An-Nahl 117 )

[ مَتَاعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - النحل 117

About translation Aya | 2018 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( An-Nahl 117 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Андак фоидае мебаранд ва дар иваз ба азобе дардовар гирифтор мешаванд. ] - Interpretation of ( An-Nahl 117 )

[ مَتَاعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - النحل 117

About translation Aya | 2018 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( An-Nahl 117 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ این (بهره‌ی دنیوی) متاعی است اندک و برایشان عذابی است پر درد. ] - Interpretation of ( An-Nahl 117 )

[ مَتَاعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - النحل 117

About translation Aya | 2018 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( An-Nahl 117 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [В этом мире] им - недолгое пользование благами, а [в будущем мире] - мучительное наказание. ] - Interpretation of ( An-Nahl 117 )

[ مَتَاعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - النحل 117

About translation Aya | 2018 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( An-Nahl 117 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ A little enjoyment and they shall have a painful punishment. ] - Interpretation of ( An-Nahl 117 )

[ مَتَاعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - النحل 117

About translation Aya | 2018 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( An-Nahl 117 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Az bir nimetlenme ardından, acıklı bir azap var onlara. ] - Interpretation of ( An-Nahl 117 )

[ مَتَاعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - النحل 117

About translation Aya | 2018 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( An-Nahl 117 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ malý požitek (mít) budou, však údělem jich bude trest bolestný. ] - Interpretation of ( An-Nahl 117 )

[ مَتَاعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - النحل 117

About translation Aya | 2018 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( An-Nahl 117 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ (Dat is) een kleine genieting en voor hen is er een pijnlijke bestraffing. ] - Interpretation of ( An-Nahl 117 )

[ مَتَاعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - النحل 117

About translation Aya | 2018 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch