Runtime (0.00521 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Muminoon 59 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ kuwa uun Eebahood aan la Wadaajinin. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 59 )

[ وَالَّذِينَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ ] - المؤمنون 59

About translation Aya | 2732 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Muminoon 59 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ som ikke setter noe ved Herrens side, ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 59 )

[ وَالَّذِينَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ ] - المؤمنون 59

About translation Aya | 2732 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Muminoon 59 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ che nulla associano al loro Signore, ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 59 )

[ وَالَّذِينَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ ] - المؤمنون 59

About translation Aya | 2732 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Muminoon 59 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ ва онҳое, ки ба Парвардигорашон ширк намеова- ранд ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 59 )

[ وَالَّذِينَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ ] - المؤمنون 59

About translation Aya | 2732 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Muminoon 59 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و کسانی که (هم)ایشان با پروردگارشان (کسی را) شریک نمی‌آورند؛ ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 59 )

[ وَالَّذِينَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ ] - المؤمنون 59

About translation Aya | 2732 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Muminoon 59 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ которые не признают наряду с Господом своим других богов, ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 59 )

[ وَالَّذِينَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ ] - المؤمنون 59

About translation Aya | 2732 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Muminoon 59 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And those who do not associate (aught) with their Lord, ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 59 )

[ وَالَّذِينَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ ] - المؤمنون 59

About translation Aya | 2732 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Muminoon 59 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Onlar ki, Rablerine ortak koşmazlar, ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 59 )

[ وَالَّذِينَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ ] - المؤمنون 59

About translation Aya | 2732 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Muminoon 59 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a kteří (ničeho) s Pánem svým nespolčují: ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 59 )

[ وَالَّذِينَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ ] - المؤمنون 59

About translation Aya | 2732 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Muminoon 59 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En degenen die hun Heer geen deelgenoten toekennen. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 59 )

[ وَالَّذِينَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ ] - المؤمنون 59

About translation Aya | 2732 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch