Runtime (0.00535 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Muminoon 94 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Eebow hayga Yeelin Qoomka Daalimiinta ah. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 94 )

[ رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ] - المؤمنون 94

About translation Aya | 2767 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Muminoon 94 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ så plasser meg ikke, Herre, blant de urettferdige.» ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 94 )

[ رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ] - المؤمنون 94

About translation Aya | 2767 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Muminoon 94 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ ebbene, mio Signore, non mi annoverare tra gli ingiusti”. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 94 )

[ رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ] - المؤمنون 94

About translation Aya | 2767 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Muminoon 94 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Пас, эй Парвардигори ман, маро дар зумраи си- тамкорон қарор мадеҳ». ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 94 )

[ رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ] - المؤمنون 94

About translation Aya | 2767 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Muminoon 94 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پروردگارم! پس مرا در (این هنگامه، میان) ستمکاران قرار مده.» ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 94 )

[ رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ] - المؤمنون 94

About translation Aya | 2767 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Muminoon 94 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ то не делай меня [одним из] тех, кто творит беззаконие!" ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 94 )

[ رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ] - المؤمنون 94

About translation Aya | 2767 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Muminoon 94 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ My Lord! then place me not with the unjust. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 94 )

[ رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ] - المؤمنون 94

About translation Aya | 2767 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Muminoon 94 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Beni o zalimler topluluğunun içinde tutma Rabbim!" ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 94 )

[ رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ] - المؤمنون 94

About translation Aya | 2767 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Muminoon 94 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Pane můj, nedej mi pak býti mezi lidem nepravostným!“ ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 94 )

[ رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ] - المؤمنون 94

About translation Aya | 2767 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Muminoon 94 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Mijn Heer, breng mij niet onder het onrechtvaardige volk!" ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 94 )

[ رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ] - المؤمنون 94

About translation Aya | 2767 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch