Runtime (0.00558 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 37 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ha kuu Keeneen Sixirre kasta oo Xeel Dheer. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 37 )

[ يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ ] - الشعراء 37

About translation Aya | 2969 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 37 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ så de bringer deg alle dyktige trollmenn.» ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 37 )

[ يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ ] - الشعراء 37

About translation Aya | 2969 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 37 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ affinché ti conducano ogni grande mago sapiente”. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 37 )

[ يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ ] - الشعراء 37

About translation Aya | 2969 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 37 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ то ҳар ҷодугари доноеро, ки ҳаёт, назди ту биёранд». ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 37 )

[ يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ ] - الشعراء 37

About translation Aya | 2969 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 37 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «پس هر ساحر بسیار دانایی را نزدت آورند.» ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 37 )

[ يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ ] - الشعراء 37

About translation Aya | 2969 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 37 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ чтобы они привели к тебе всех искусных чародеев"... ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 37 )

[ يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ ] - الشعراء 37

About translation Aya | 2969 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 37 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ That they should bring to you every skillful magician. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 37 )

[ يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ ] - الشعراء 37

About translation Aya | 2969 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 37 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ki, tüm bilgili büyücüleri huzuruna getirsinler." ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 37 )

[ يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ ] - الشعراء 37

About translation Aya | 2969 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 37 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ kteří přivedou ti všechny kouzelníky učené.“ ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 37 )

[ يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ ] - الشعراء 37

About translation Aya | 2969 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 37 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Zij zullen elke bekwame tovenaar bij jou brengen. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 37 )

[ يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ ] - الشعراء 37

About translation Aya | 2969 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch