Runtime (0.00612 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaana nahay kuwo Had iyo Jeer Digtoon. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 )

[ وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ ] - الشعراء 56

About translation Aya | 2988 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ skjønt vi er tallrike og på vakt.» ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 )

[ وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ ] - الشعراء 56

About translation Aya | 2988 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ mentre noi siamo ben vigili”. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 )

[ وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ ] - الشعراء 56

About translation Aya | 2988 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ ва мо ҳамагӣ омодаи ҷангем. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 )

[ وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ ] - الشعراء 56

About translation Aya | 2988 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «و محققاً ما نیروی مهم به هم پیوسته و وابسته‌ایم، (که) به حال آماده‌باش (درآمده‌ایم). ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 )

[ وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ ] - الشعراء 56

About translation Aya | 2988 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ и нам всем надо быть осмотрительными". ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 )

[ وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ ] - الشعراء 56

About translation Aya | 2988 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And most surely we are a vigilant multitude. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 )

[ وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ ] - الشعراء 56

About translation Aya | 2988 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Biz ise dikkatli davranan koca bir kitleyiz." ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 )

[ وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ ] - الشعراء 56

About translation Aya | 2988 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ my pak četní jsme a obezřetní.“ ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 )

[ وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ ] - الشعراء 56

About translation Aya | 2988 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En voorwaar, wij zijn zeker allen voorzichtig." ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 56 )

[ وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ ] - الشعراء 56

About translation Aya | 2988 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch