Runtime (0.00521 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 64 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waana ku soo Dhawayanay Halkaas kuwii kale (Colkii Fircoon). ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 64 )

[ وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ ] - الشعراء 64

About translation Aya | 2996 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 64 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Vi lot de andre komme derhen. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 64 )

[ وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ ] - الشعراء 64

About translation Aya | 2996 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 64 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Facemmo avvicinare gli altri, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 64 )

[ وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ ] - الشعراء 64

About translation Aya | 2996 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 64 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва он гурӯҳи дигарро низ ба дарё расонидем. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 64 )

[ وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ ] - الشعراء 64

About translation Aya | 2996 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 64 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و دیگران [:فرعونیان] را بدانجا (با صف‌آراییشان به غرق) نزدیک گردانیدیم. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 64 )

[ وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ ] - الشعراء 64

About translation Aya | 2996 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 64 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Потом Мы приблизили [к разверзшемуся морю] рать Фир'ауна, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 64 )

[ وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ ] - الشعراء 64

About translation Aya | 2996 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 64 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And We brought near, there, the others. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 64 )

[ وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ ] - الشعراء 64

About translation Aya | 2996 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 64 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ötekileri de oraya yaklaştırdık. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 64 )

[ وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ ] - الشعراء 64

About translation Aya | 2996 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 64 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Poté pak dali jsme přiblížiti se oněm druhým. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 64 )

[ وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ ] - الشعراء 64

About translation Aya | 2996 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 64 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij deden de anderen daar dichtbij komen. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 64 )

[ وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ ] - الشعراء 64

About translation Aya | 2996 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch