Runtime (0.00553 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 202 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Oos ugu Yimaaddo Cadaabku Kado Iyagoon Ogayn. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 202 )

[ فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - الشعراء 202

About translation Aya | 3134 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 202 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ så den vil komme over dem plutselig, uten at de aner noe. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 202 )

[ فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - الشعراء 202

About translation Aya | 3134 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 202 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ che giungerà loro all'improvviso, senza che se ne accorgano. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 202 )

[ فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - الشعراء 202

About translation Aya | 3134 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 202 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва он азоб ногаҳон ва бехабар бар онон фурӯд меояд. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 202 )

[ فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - الشعراء 202

About translation Aya | 3134 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 202 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس (آن عذاب) ناگهان -در حالی که باریک‌بینی نمی‌کنند- بدیشان در رسد. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 202 )

[ فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - الشعراء 202

About translation Aya | 3134 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 202 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И оно поразит их неожиданно, так что они и не почувствуют [его приближения]. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 202 )

[ فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - الشعراء 202

About translation Aya | 3134 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 202 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And it shall come to them all of a sudden, while they shall not perceive; ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 202 )

[ فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - الشعراء 202

About translation Aya | 3134 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 202 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O azap onlara ansızın gelecek, farkında bile olmayacaklar. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 202 )

[ فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - الشعراء 202

About translation Aya | 3134 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 202 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a přijde na ně znenadání, aniž by tušili. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 202 )

[ فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - الشعراء 202

About translation Aya | 3134 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 202 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Die plotseling tot ben zal komen, terwijl zij het niet beseffen. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 202 )

[ فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - الشعراء 202

About translation Aya | 3134 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch