Runtime (0.00528 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( As-Saaffat 7 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Iyo ka dhowrid shaydaan kastoo madax adag. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 7 )

[ وَحِفْظًا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ مَارِدٍ ] - الصافات 7

About translation Aya | 3795 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( As-Saaffat 7 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Og som et vern mot hver opprørsk Satan. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 7 )

[ وَحِفْظًا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ مَارِدٍ ] - الصافات 7

About translation Aya | 3795 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( As-Saaffat 7 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ per proteggerlo contro ogni diavolo ribelle. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 7 )

[ وَحِفْظًا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ مَارِدٍ ] - الصافات 7

About translation Aya | 3795 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( As-Saaffat 7 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва аз ҳар шайтони нофармон нигаҳ доштем. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 7 )

[ وَحِفْظًا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ مَارِدٍ ] - الصافات 7

About translation Aya | 3795 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( As-Saaffat 7 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و (آنها را) برای نگهبانی از هر شیطان سرکشی به پاسداری گماشتیم! ] - Interpretation of ( As-Saaffat 7 )

[ وَحِفْظًا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ مَارِدٍ ] - الصافات 7

About translation Aya | 3795 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( As-Saaffat 7 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ и охраняем от всякого шайтана мятежного. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 7 )

[ وَحِفْظًا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ مَارِدٍ ] - الصافات 7

About translation Aya | 3795 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( As-Saaffat 7 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And (there is) a safeguard against every rebellious Shaitan. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 7 )

[ وَحِفْظًا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ مَارِدٍ ] - الصافات 7

About translation Aya | 3795 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( As-Saaffat 7 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ve her türlü inatçı-âsi şeytandan koruduk. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 7 )

[ وَحِفْظًا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ مَارِدٍ ] - الصافات 7

About translation Aya | 3795 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( As-Saaffat 7 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ též na ochranu proti všem zlým duchům odbojným, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 7 )

[ وَحِفْظًا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ مَارِدٍ ] - الصافات 7

About translation Aya | 3795 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( As-Saaffat 7 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En als bescherming tegen alle opstandige Satans. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 7 )

[ وَحِفْظًا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ مَارِدٍ ] - الصافات 7

About translation Aya | 3795 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch