Runtime (0.00540 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( As-Saaffat 12 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaadse la yaabtay (beenintooda) iyaguna way jees jeesi. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 12 )

[ بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ ] - الصافات 12

About translation Aya | 3800 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( As-Saaffat 12 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Nei, du undrer deg, og de spotter. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 12 )

[ بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ ] - الصافات 12

About translation Aya | 3800 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( As-Saaffat 12 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Tu stupisci e loro scherniscono! ] - Interpretation of ( As-Saaffat 12 )

[ بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ ] - الصافات 12

About translation Aya | 3800 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( As-Saaffat 12 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ту дар тааҷҷуб шудӣ ва онҳо масхара мекунанд. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 12 )

[ بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ ] - الصافات 12

About translation Aya | 3800 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( As-Saaffat 12 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بلکه عجب داشتی و (آنها) ریشخند می‌کنند! ] - Interpretation of ( As-Saaffat 12 )

[ بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ ] - الصافات 12

About translation Aya | 3800 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( As-Saaffat 12 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Но ты поражен, а они издеваются [над тобой]. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 12 )

[ بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ ] - الصافات 12

About translation Aya | 3800 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( As-Saaffat 12 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Nay! you wonder while they mock, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 12 )

[ بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ ] - الصافات 12

About translation Aya | 3800 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( As-Saaffat 12 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ama sen şaşırdın, onlarsa alay ediyorlar. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 12 )

[ بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ ] - الصافات 12

About translation Aya | 3800 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( As-Saaffat 12 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Ano, ty divíš se, a oni žert si tropí: ] - Interpretation of ( As-Saaffat 12 )

[ بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ ] - الصافات 12

About translation Aya | 3800 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( As-Saaffat 12 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Jij verbaastje zelfs omdat zij (de door jou gebracht boodschap) bespotten. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 12 )

[ بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ ] - الصافات 12

About translation Aya | 3800 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch