Runtime (0.00632 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( As-Saaffat 61 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ee taasoo kale ha faleen kuwa camal fali. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 61 )

[ لِمِثْلِ هَذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ ] - الصافات 61

About translation Aya | 3849 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( As-Saaffat 61 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ For noe slikt må de strevende streve!» ] - Interpretation of ( As-Saaffat 61 )

[ لِمِثْلِ هَذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ ] - الصافات 61

About translation Aya | 3849 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( As-Saaffat 61 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ A tal fine agiscano coloro che agiscono. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 61 )

[ لِمِثْلِ هَذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ ] - الصافات 61

About translation Aya | 3849 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( As-Saaffat 61 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Амалкунандагон бояд барои чунин мукофоте амал кунанд. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 61 )

[ لِمِثْلِ هَذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ ] - الصافات 61

About translation Aya | 3849 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( As-Saaffat 61 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس برای همانند این (پاداش) باید عمل‌کنندگان عمل کنند. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 61 )

[ لِمِثْلِ هَذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ ] - الصافات 61

About translation Aya | 3849 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( As-Saaffat 61 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Ради подобного [лага] пусть стараются ревностные! ] - Interpretation of ( As-Saaffat 61 )

[ لِمِثْلِ هَذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ ] - الصافات 61

About translation Aya | 3849 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( As-Saaffat 61 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ For the like of this then let the workers work. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 61 )

[ لِمِثْلِ هَذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ ] - الصافات 61

About translation Aya | 3849 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( As-Saaffat 61 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Çalışanlar, böylesi için çalışsınlar. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 61 )

[ لِمِثْلِ هَذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ ] - الصافات 61

About translation Aya | 3849 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( As-Saaffat 61 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Pro podobného cos nechť pracují pracující! ] - Interpretation of ( As-Saaffat 61 )

[ لِمِثْلِ هَذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ ] - الصافات 61

About translation Aya | 3849 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( As-Saaffat 61 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Voor zoiets, laten de werkenden daarvoor werken. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 61 )

[ لِمِثْلِ هَذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ ] - الصافات 61

About translation Aya | 3849 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch