Runtime (0.00539 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( As-Saaffat 77 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaana ka yeelay faraciisii kuwa soo hadhay uun. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 77 )

[ وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ ] - الصافات 77

About translation Aya | 3865 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( As-Saaffat 77 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ og Vi lot hans etterkommere bli overlevende. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 77 )

[ وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ ] - الصافات 77

About translation Aya | 3865 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( As-Saaffat 77 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ e facemmo della sua progenie, i superstiti. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 77 )

[ وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ ] - الصافات 77

About translation Aya | 3865 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( As-Saaffat 77 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва фарзандонашро боқӣ гузоштем. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 77 )

[ وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ ] - الصافات 77

About translation Aya | 3865 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( As-Saaffat 77 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و تنها فرزندان (صالح) و پیروانش را باقی گذاشتیم. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 77 )

[ وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ ] - الصافات 77

About translation Aya | 3865 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( As-Saaffat 77 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ оставили его потомство в живых ] - Interpretation of ( As-Saaffat 77 )

[ وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ ] - الصافات 77

About translation Aya | 3865 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( As-Saaffat 77 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And We made his offspring the survivors. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 77 )

[ وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ ] - الصافات 77

About translation Aya | 3865 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( As-Saaffat 77 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Onun zürriyetini, evet onları kalıcılar yaptık. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 77 )

[ وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ ] - الصافات 77

About translation Aya | 3865 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( As-Saaffat 77 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a učinili jsme potomstvo jeho (jedinými) pozůstalými, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 77 )

[ وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ ] - الصافات 77

About translation Aya | 3865 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( As-Saaffat 77 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij maakte zijn nakomelingen tot voortlevenden. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 77 )

[ وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ ] - الصافات 77

About translation Aya | 3865 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch