Runtime (0.00590 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( As-Saaffat 162 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaa ka fidmaysaan (dhumisaan) Eebe. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 162 )

[ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ ] - الصافات 162

About translation Aya | 3950 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( As-Saaffat 162 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ dere kan ikke forføre noen mot Ham, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 162 )

[ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ ] - الصافات 162

About translation Aya | 3950 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( As-Saaffat 162 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ potreste tentare [nessuno], ] - Interpretation of ( As-Saaffat 162 )

[ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ ] - الصافات 162

About translation Aya | 3950 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( As-Saaffat 162 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ натавонистед гумроҳ кунед, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 162 )

[ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ ] - الصافات 162

About translation Aya | 3950 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( As-Saaffat 162 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بر ضدّ او [:خدا] فتنه‌گر نتوانید بود. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 162 )

[ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ ] - الصافات 162

About translation Aya | 3950 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( As-Saaffat 162 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ не отвратите от Его [пути] никого, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 162 )

[ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ ] - الصافات 162

About translation Aya | 3950 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( As-Saaffat 162 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Not against Him can you cause (any) to fall into trial, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 162 )

[ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ ] - الصافات 162

About translation Aya | 3950 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( As-Saaffat 162 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O'na karşı kimseyi fitneye düşüremezsiniz. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 162 )

[ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ ] - الصافات 162

About translation Aya | 3950 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( As-Saaffat 162 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ nebudete s to, abyste se proti němu vzbouřili, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 162 )

[ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ ] - الصافات 162

About translation Aya | 3950 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( As-Saaffat 162 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Jullie kunnen niemand tegen (het plan van) Hem te doen dwalen. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 162 )

[ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ ] - الصافات 162

About translation Aya | 3950 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch