Runtime (0.00534 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Sad 64 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Kaasina (doodaas) waa xaq sugan oo ah dooda ehelu naarka. ] - Interpretation of ( Sad 64 )

[ إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ] - ص 64

About translation Aya | 4034 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Sad 64 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Dette er visselig sant, helvetesfolket krangler innbyrdes. ] - Interpretation of ( Sad 64 )

[ إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ] - ص 64

About translation Aya | 4034 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Sad 64 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Invero saranno queste le mutue recriminazioni della gente del Fuoco. ] - Interpretation of ( Sad 64 )

[ إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ] - ص 64

About translation Aya | 4034 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Sad 64 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ин баҳсу ҷидоли аҳли ҷаҳаннам бо якдигар чизест, ки ба ҳақиқат воқеъ шавад. ] - Interpretation of ( Sad 64 )

[ إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ] - ص 64

About translation Aya | 4034 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Sad 64 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ این (ذلت) به‌راستی راست و بسی پای‌برجاست: مجادله‌ی اهل آتش. ] - Interpretation of ( Sad 64 )

[ إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ] - ص 64

About translation Aya | 4034 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Sad 64 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, такова будет перепалка обитателей ада. ] - Interpretation of ( Sad 64 )

[ إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ] - ص 64

About translation Aya | 4034 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Sad 64 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ That most surely is the truth: the contending one with another of the inmates of the fire. ] - Interpretation of ( Sad 64 )

[ إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ] - ص 64

About translation Aya | 4034 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Sad 64 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İşte bu, kesin gerçektir. Ateş halkının çekişmesi gerçekleşecektir. ] - Interpretation of ( Sad 64 )

[ إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ] - ص 64

About translation Aya | 4034 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Sad 64 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Ano, toto jest pravda: tak zajisté, hádati se budou obyvatelé ohně. ] - Interpretation of ( Sad 64 )

[ إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ] - ص 64

About translation Aya | 4034 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Sad 64 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, dat zal zeker de waarheid zijn: het redetwisten van de bewoners van de Hel. ] - Interpretation of ( Sad 64 )

[ إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ] - ص 64

About translation Aya | 4034 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch