Runtime (0.00555 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Muhammad 5 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Eebana wuu toosin oo hanuunin kuwaas, wuuna wanaajinn xaalkooda. ] - Interpretation of ( Muhammad 5 )

[ سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ ] - محمد 5

About translation Aya | 4550 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Muhammad 5 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Han vil lede dem og gi deres tanker rett lei, ] - Interpretation of ( Muhammad 5 )

[ سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ ] - محمد 5

About translation Aya | 4550 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Muhammad 5 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ li guiderà, migliorerà la loro condizione, ] - Interpretation of ( Muhammad 5 )

[ سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ ] - محمد 5

About translation Aya | 4550 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Muhammad 5 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ба зуди, ки ҳидояташон кунад ва корҳояшонро ба салоҳ оварад. ] - Interpretation of ( Muhammad 5 )

[ سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ ] - محمد 5

About translation Aya | 4550 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Muhammad 5 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ به زودی آنان را راه می‌نماید و یادآوری مهمشان را اصلاح می‌کند. ] - Interpretation of ( Muhammad 5 )

[ سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ ] - محمد 5

About translation Aya | 4550 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Muhammad 5 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Он поведет их прямым путем, улучшит их положение ] - Interpretation of ( Muhammad 5 )

[ سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ ] - محمد 5

About translation Aya | 4550 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Muhammad 5 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ He will guide them and improve their condition. ] - Interpretation of ( Muhammad 5 )

[ سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ ] - محمد 5

About translation Aya | 4550 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Muhammad 5 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Onları doğruya/iyiye/güzele kılavuzlayacak ve kalpleri ıslah edecektir/ barışa yöneltecektir. ] - Interpretation of ( Muhammad 5 )

[ سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ ] - محمد 5

About translation Aya | 4550 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Muhammad 5 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Bůh povede je (cestou pravou) a napraví mysli jejich, ] - Interpretation of ( Muhammad 5 )

[ سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ ] - محمد 5

About translation Aya | 4550 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Muhammad 5 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Hij leidt hen en verbetert hun toestand. ] - Interpretation of ( Muhammad 5 )

[ سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ ] - محمد 5

About translation Aya | 4550 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch