Runtime (0.00552 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Qaf 8 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Inay aragti iyo waano u noqoto Ruux kasta oo Addoon Eebe oo toobad keen badan ah. ] - Interpretation of ( Qaf 8 )

[ تَبْصِرَةً وَذِكْرَى لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ ] - ق 8

About translation Aya | 4638 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Qaf 8 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ til innsikt og ettertanke for hver botferdig Guds tjener. ] - Interpretation of ( Qaf 8 )

[ تَبْصِرَةً وَذِكْرَى لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ ] - ق 8

About translation Aya | 4638 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Qaf 8 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ invito [questo] alla riflessione e monito per ogni servo penitente. ] - Interpretation of ( Qaf 8 )

[ تَبْصِرَةً وَذِكْرَى لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ ] - ق 8

About translation Aya | 4638 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Qaf 8 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Бинише ва пандест барои ҳар бандае, ки ба Худо бозгардад. ] - Interpretation of ( Qaf 8 )

[ تَبْصِرَةً وَذِكْرَى لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ ] - ق 8

About translation Aya | 4638 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Qaf 8 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ (تا) برای هر بنده‌ی راهوار توبه‌کاری، بینش‌افزا و یادواره‌ای باشد. ] - Interpretation of ( Qaf 8 )

[ تَبْصِرَةً وَذِكْرَى لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ ] - ق 8

About translation Aya | 4638 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Qaf 8 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [И все это] - чтобы видел и помнил каждый раб, покорный [Аллаху]. ] - Interpretation of ( Qaf 8 )

[ تَبْصِرَةً وَذِكْرَى لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ ] - ق 8

About translation Aya | 4638 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Qaf 8 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ To give sight and as a reminder to every servant who turns frequently (to Allah). ] - Interpretation of ( Qaf 8 )

[ تَبْصِرَةً وَذِكْرَى لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ ] - ق 8

About translation Aya | 4638 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Qaf 8 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İbretle bakılası, gönüller açıcı şeyler olarak; hakka yönelen her kula öğüt olarak. ] - Interpretation of ( Qaf 8 )

[ تَبْصِرَةً وَذِكْرَى لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ ] - ق 8

About translation Aya | 4638 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Qaf 8 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ k nahlédnutí a napomenuti všem služebníkům kajícným. ] - Interpretation of ( Qaf 8 )

[ تَبْصِرَةً وَذِكْرَى لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ ] - ق 8

About translation Aya | 4638 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Qaf 8 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Als lering en herinnering voor iedere berouwvolle dienaar. ] - Interpretation of ( Qaf 8 )

[ تَبْصِرَةً وَذِكْرَى لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ ] - ق 8

About translation Aya | 4638 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch