Runtime (0.00533 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 17 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxayna ahaayeen kuwo wax yar Habeenkii seexda. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 17 )

[ كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ] - الذاريات 17

About translation Aya | 4692 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 17 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ brukte lite av natten til søvn, ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 17 )

[ كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ] - الذاريات 17

About translation Aya | 4692 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 17 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ dormivano poco di notte, ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 17 )

[ كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ] - الذاريات 17

About translation Aya | 4692 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 17 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ андаке аз шабро мехобиданд ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 17 )

[ كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ] - الذاريات 17

About translation Aya | 4692 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 17 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و از شب اندکی را می‌غنوده‌اند. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 17 )

[ كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ] - الذاريات 17

About translation Aya | 4692 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 17 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Только малую часть ночи предавались они сну, ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 17 )

[ كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ] - الذاريات 17

About translation Aya | 4692 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 17 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ They used to sleep but little in the night. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 17 )

[ كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ] - الذاريات 17

About translation Aya | 4692 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 17 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Gecenin pek azında uyumaktaydılar. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 17 )

[ كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ] - الذاريات 17

About translation Aya | 4692 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 17 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ jen málo v noci spávali: ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 17 )

[ كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ] - الذاريات 17

About translation Aya | 4692 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 17 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Zij plachten gedurende de nacht weinig te slapen. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 17 )

[ كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ] - الذاريات 17

About translation Aya | 4692 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch