Runtime (0.00557 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 48 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Dhulkana waan gogollay cid wax gogoshana annagaa u fiican (Eebe). ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 48 )

[ وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ ] - الذاريات 48

About translation Aya | 4723 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 48 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Og jorden, den har Vi bredt ut. Hvilken utmerket tilrettelegger! ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 48 )

[ وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ ] - الذاريات 48

About translation Aya | 4723 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 48 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ la terra l'abbiamo distesa, e quanto bene la distendemmo ! ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 48 )

[ وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ ] - الذاريات 48

About translation Aya | 4723 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 48 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва заминро густурдем ва чӣ некӯ густарандагонем! ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 48 )

[ وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ ] - الذاريات 48

About translation Aya | 4723 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 48 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و زمین را رام و راهوار گسترانیدیم‌؛ پس چه نیکو گسترندگانیم. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 48 )

[ وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ ] - الذاريات 48

About translation Aya | 4723 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 48 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Мы создали землю. Сколь прекрасно Мы созидаем! ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 48 )

[ وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ ] - الذاريات 48

About translation Aya | 4723 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 48 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And the earth, We have made it a wide extent; how well have We then spread (it) out. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 48 )

[ وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ ] - الذاريات 48

About translation Aya | 4723 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 48 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Yeri de biz döşedik. Ne güzel döşeyicileriz! ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 48 )

[ وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ ] - الذاريات 48

About translation Aya | 4723 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 48 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a zemi (jak koberec) jsme rozprostřeli: jak krásně byla námi rozložena! ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 48 )

[ وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ ] - الذاريات 48

About translation Aya | 4723 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Adh-Dhariyat 48 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij hebben de aarde uitgespreid, en de beste Uitspreiders zijn Wij. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 48 )

[ وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ ] - الذاريات 48

About translation Aya | 4723 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch