Runtime (0.00542 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( An-Najm 47 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Isagaana ahaysiin soo celinta kale. ] - Interpretation of ( An-Najm 47 )

[ وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَى ] - النجم 47

About translation Aya | 4831 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( An-Najm 47 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ At Han står for den annen skapelse. ] - Interpretation of ( An-Najm 47 )

[ وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَى ] - النجم 47

About translation Aya | 4831 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( An-Najm 47 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ e che a Lui incombe l'altra creazione, ] - Interpretation of ( An-Najm 47 )

[ وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَى ] - النجم 47

About translation Aya | 4831 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( An-Najm 47 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва бар Худованд аст, ки онро бори дигар зинда кунад. ] - Interpretation of ( An-Najm 47 )

[ وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَى ] - النجم 47

About translation Aya | 4831 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( An-Najm 47 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و هم پدید آوردن (عالم) دیگر به‌راستی تنها بر (عهده‌ی) اوست. ] - Interpretation of ( An-Najm 47 )

[ وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَى ] - النجم 47

About translation Aya | 4831 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( An-Najm 47 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ что Ему надлежит второе сотворение, ] - Interpretation of ( An-Najm 47 )

[ وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَى ] - النجم 47

About translation Aya | 4831 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( An-Najm 47 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And that on Him is the bringing forth a second time; ] - Interpretation of ( An-Najm 47 )

[ وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَى ] - النجم 47

About translation Aya | 4831 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( An-Najm 47 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Hiç kuşkusuz, o ikinci oluşum da O'nun işidir. ] - Interpretation of ( An-Najm 47 )

[ وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَى ] - النجم 47

About translation Aya | 4831 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( An-Najm 47 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a že zajisté na něm jest stvoření druhé: ] - Interpretation of ( An-Najm 47 )

[ وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَى ] - النجم 47

About translation Aya | 4831 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( An-Najm 47 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En dat Hij het andere leven (de opwekking) voortbrengt? ] - Interpretation of ( An-Najm 47 )

[ وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَى ] - النجم 47

About translation Aya | 4831 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch