Runtime (0.00573 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( An-Najm 54 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Wuxuuna ka daboolay wuxuu ku daboolay (oo caddibaad ah). ] - Interpretation of ( An-Najm 54 )

[ فَغَشَّاهَا مَا غَشَّى ] - النجم 54

About translation Aya | 4838 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( An-Najm 54 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ og det som dekker den, dekker den. ] - Interpretation of ( An-Najm 54 )

[ فَغَشَّاهَا مَا غَشَّى ] - النجم 54

About translation Aya | 4838 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( An-Najm 54 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ e fece sì che le ricoprisse quel che le ricoprì! ] - Interpretation of ( An-Najm 54 )

[ فَغَشَّاهَا مَا غَشَّى ] - النجم 54

About translation Aya | 4838 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( An-Najm 54 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва фурӯ пӯшид он қавмро, ҳар чӣ бояд фурӯ пӯшад (сангборон кард). ] - Interpretation of ( An-Najm 54 )

[ فَغَشَّاهَا مَا غَشَّى ] - النجم 54

About translation Aya | 4838 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( An-Najm 54 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس پوشاند بر آنان (از باران گوگردی) آنچه پوشاند. ] - Interpretation of ( An-Najm 54 )

[ فَغَشَّاهَا مَا غَشَّى ] - النجم 54

About translation Aya | 4838 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( An-Najm 54 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ так что их покрыло то, что покрыло. ] - Interpretation of ( An-Najm 54 )

[ فَغَشَّاهَا مَا غَشَّى ] - النجم 54

About translation Aya | 4838 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( An-Najm 54 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ So there covered them that which covered. ] - Interpretation of ( An-Najm 54 )

[ فَغَشَّاهَا مَا غَشَّى ] - النجم 54

About translation Aya | 4838 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( An-Najm 54 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Sarıp doladı onlara, sarıp doladığını. ] - Interpretation of ( An-Najm 54 )

[ فَغَشَّاهَا مَا غَشَّى ] - النجم 54

About translation Aya | 4838 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( An-Najm 54 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a pokrylo je to, co pokrylo je. ] - Interpretation of ( An-Najm 54 )

[ فَغَشَّاهَا مَا غَشَّى ] - النجم 54

About translation Aya | 4838 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( An-Najm 54 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Toen bedekte Hij haar volledig. ] - Interpretation of ( An-Najm 54 )

[ فَغَشَّاهَا مَا غَشَّى ] - النجم 54

About translation Aya | 4838 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch