Runtime (0.00539 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Waqi'a 6 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Oy noqoto boodh Firdhisan. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 6 )

[ فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا ] - الواقعة 6

About translation Aya | 4985 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Waqi'a 6 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ og blir som oppvirvlet støv, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 6 )

[ فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا ] - الواقعة 6

About translation Aya | 4985 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Waqi'a 6 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ saranno polvere dispersa, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 6 )

[ فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا ] - الواقعة 6

About translation Aya | 4985 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Waqi'a 6 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ ва чун ғуборе пароканда гарданд, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 6 )

[ فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا ] - الواقعة 6

About translation Aya | 4985 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Waqi'a 6 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس غباری پراکنده شوند؛ ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 6 )

[ فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا ] - الواقعة 6

About translation Aya | 4985 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Waqi'a 6 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ и в прах обращаясь, - ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 6 )

[ فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا ] - الواقعة 6

About translation Aya | 4985 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Waqi'a 6 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ So that they shall be as scattered dust. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 6 )

[ فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا ] - الواقعة 6

About translation Aya | 4985 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Waqi'a 6 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Hepsi un-ufak olup dağılmıştır. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 6 )

[ فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا ] - الواقعة 6

About translation Aya | 4985 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Waqi'a 6 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a obráceny budou v mušky rozptýlené: ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 6 )

[ فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا ] - الواقعة 6

About translation Aya | 4985 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Waqi'a 6 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Zodat deze tot rondvliegend stof worden. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 6 )

[ فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا ] - الواقعة 6

About translation Aya | 4985 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch