Runtime (0.00517 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Waqi'a 43 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Iyo hoos madow oo wax guba. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 43 )

[ وَظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍ ] - الواقعة 43

About translation Aya | 5022 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Waqi'a 43 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ i skygge av kullsvart røyk, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 43 )

[ وَظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍ ] - الواقعة 43

About translation Aya | 5022 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Waqi'a 43 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ all'ombra di un fumo nero ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 43 )

[ وَظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍ ] - الواقعة 43

About translation Aya | 5022 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Waqi'a 43 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ дар сояе аз дуди сиёҳ ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 43 )

[ وَظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍ ] - الواقعة 43

About translation Aya | 5022 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Waqi'a 43 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و سایه‌ای از دود تار پر خفقان. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 43 )

[ وَظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍ ] - الواقعة 43

About translation Aya | 5022 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Waqi'a 43 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ под сенью черного дыма, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 43 )

[ وَظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍ ] - الواقعة 43

About translation Aya | 5022 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Waqi'a 43 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And the shade of black smoke, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 43 )

[ وَظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍ ] - الواقعة 43

About translation Aya | 5022 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Waqi'a 43 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Simsiyah bir gölge altındadırlar. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 43 )

[ وَظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍ ] - الواقعة 43

About translation Aya | 5022 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Waqi'a 43 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a ve stínu smolného kouře, ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 43 )

[ وَظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍ ] - الواقعة 43

About translation Aya | 5022 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Waqi'a 43 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En schaduwen van zwarte rook. ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 43 )

[ وَظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍ ] - الواقعة 43

About translation Aya | 5022 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch