Runtime (0.00540 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Waqi'a 57 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ (Eebe wuxuu yidhi) Annagaa idin abuurraye maxaad la rumaynwaydeen (soo bixinta). ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 57 )

[ نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ] - الواقعة 57

About translation Aya | 5036 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Waqi'a 57 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Det er Vi som har skapt dere! Hvorfor anser dere ikke dette for sant? ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 57 )

[ نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ] - الواقعة 57

About translation Aya | 5036 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Waqi'a 57 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Siamo Noi che vi abbiamo creato. Perché non prestate fede? ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 57 )

[ نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ] - الواقعة 57

About translation Aya | 5036 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Waqi'a 57 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Мо шуморо офаридаем, пас чаро тасдиқ намекунед? ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 57 )

[ نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ] - الواقعة 57

About translation Aya | 5036 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Waqi'a 57 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ ما شما را آفریدیم، پس چرا تصدیقمان نمی‌کنید؟ ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 57 )

[ نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ] - الواقعة 57

About translation Aya | 5036 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Waqi'a 57 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Мы сотворили вас. Так почему же вы не признаете [этого]? ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 57 )

[ نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ] - الواقعة 57

About translation Aya | 5036 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Waqi'a 57 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ We have created you, why do you not then assent? ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 57 )

[ نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ] - الواقعة 57

About translation Aya | 5036 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Waqi'a 57 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Sizi biz yarattık, biz! Tasdik etseydiniz olmaz mıydı? ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 57 )

[ نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ] - الواقعة 57

About translation Aya | 5036 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Waqi'a 57 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ My stvořili jsme vás: proč víry nepřikládáte? ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 57 )

[ نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ] - الواقعة 57

About translation Aya | 5036 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Waqi'a 57 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Wij hebben jullie geschapen, waren jullie maar overtuigd geweest! ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 57 )

[ نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ] - الواقعة 57

About translation Aya | 5036 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch