Runtime (0.00556 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Qalam 6 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ kinna waalan (ama la caddibo). ] - Interpretation of ( Al-Qalam 6 )

[ بِأَيْيِكُمُ الْمَفْتُونُ ] - القلم 6

About translation Aya | 5277 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Qalam 6 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ hvem av dere som er hjemsøkt av fristelse. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 6 )

[ بِأَيْيِكُمُ الْمَفْتُونُ ] - القلم 6

About translation Aya | 5277 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Qalam 6 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ chi di voi ha perso la ragione. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 6 )

[ بِأَيْيِكُمُ الْمَفْتُونُ ] - القلم 6

About translation Aya | 5277 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Qalam 6 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ ки девонагӣ дар кадом як аз шумост. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 6 )

[ بِأَيْيِكُمُ الْمَفْتُونُ ] - القلم 6

About translation Aya | 5277 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Qalam 6 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس به زودی خواهی دید و خواهند دید، ] - Interpretation of ( Al-Qalam 6 )

[ بِأَيْيِكُمُ الْمَفْتُونُ ] - القلم 6

About translation Aya | 5277 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Qalam 6 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ кто же из вас одержимый. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 6 )

[ بِأَيْيِكُمُ الْمَفْتُونُ ] - القلم 6

About translation Aya | 5277 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Qalam 6 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Which of you is afflicted with madness. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 6 )

[ بِأَيْيِكُمُ الْمَفْتُونُ ] - القلم 6

About translation Aya | 5277 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Qalam 6 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Hanginizmiş fitneye tutulan, deliren! ] - Interpretation of ( Al-Qalam 6 )

[ بِأَيْيِكُمُ الْمَفْتُونُ ] - القلم 6

About translation Aya | 5277 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Qalam 6 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ kdo z vás (vskutku) jest šílený. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 6 )

[ بِأَيْيِكُمُ الْمَفْتُونُ ] - القلم 6

About translation Aya | 5277 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Qalam 6 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Wie van jullie de (met bezetenheid) beproefde is. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 6 )

[ بِأَيْيِكُمُ الْمَفْتُونُ ] - القلم 6

About translation Aya | 5277 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch