Runtime (0.00533 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Qalam 12 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Khayrka iyo Xoolahana reebta, gardarrow iyo dambiile ah. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 12 )

[ مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ] - القلم 12

About translation Aya | 5283 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Qalam 12 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ som hindrer det som godt er, som begår overtredelser i synd, ] - Interpretation of ( Al-Qalam 12 )

[ مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ] - القلم 12

About translation Aya | 5283 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Qalam 12 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ a quel grande nemico del bene, trasgressore, peccatore, ] - Interpretation of ( Al-Qalam 12 )

[ مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ] - القلم 12

About translation Aya | 5283 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Qalam 12 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ боздоранда аз хайр, аз ҳад гузаранда, гуноҳкор, ] - Interpretation of ( Al-Qalam 12 )

[ مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ] - القلم 12

About translation Aya | 5283 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Qalam 12 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و بسی مانع از خیر، متجاوز و گناه‌پیشه است، ] - Interpretation of ( Al-Qalam 12 )

[ مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ] - القلم 12

About translation Aya | 5283 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Qalam 12 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ гонителю добра, преступнику, грешнику, ] - Interpretation of ( Al-Qalam 12 )

[ مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ] - القلم 12

About translation Aya | 5283 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Qalam 12 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Forbidder of good, outstepping the limits, sinful, ] - Interpretation of ( Al-Qalam 12 )

[ مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ] - القلم 12

About translation Aya | 5283 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Qalam 12 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Hayrı engelleyen, sınır tanımaz-saldırgan, günaha batmış, ] - Interpretation of ( Al-Qalam 12 )

[ مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ] - القلم 12

About translation Aya | 5283 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Qalam 12 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ (velkých) zabraňovatelů dobra. přestupníků, zločinných: ] - Interpretation of ( Al-Qalam 12 )

[ مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ] - القلم 12

About translation Aya | 5283 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Qalam 12 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Een tegenhouder van het goede, buitensporig, zondig. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 12 )

[ مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ] - القلم 12

About translation Aya | 5283 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch