Runtime (0.00552 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Qalam 36 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Seed u dhihi kartaan saas. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 36 )

[ مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ] - القلم 36

About translation Aya | 5307 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Qalam 36 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Hva er det i veien med dere? Hvordan er det dere vurderer? ] - Interpretation of ( Al-Qalam 36 )

[ مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ] - القلم 36

About translation Aya | 5307 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Qalam 36 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Che cosa vi prende? Come giudicate? ] - Interpretation of ( Al-Qalam 36 )

[ مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ] - القلم 36

About translation Aya | 5307 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Qalam 36 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Шуморо чӣ мешавад? Чӣ тавр доварӣ мекунед? ] - Interpretation of ( Al-Qalam 36 )

[ مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ] - القلم 36

About translation Aya | 5307 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Qalam 36 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ شما را چه شده‌؟ چگونه داوری می‌کنید؟ ] - Interpretation of ( Al-Qalam 36 )

[ مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ] - القلم 36

About translation Aya | 5307 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Qalam 36 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Что с вами? Как вы судите? ] - Interpretation of ( Al-Qalam 36 )

[ مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ] - القلم 36

About translation Aya | 5307 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Qalam 36 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ What has happened to you? How do you judge? ] - Interpretation of ( Al-Qalam 36 )

[ مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ] - القلم 36

About translation Aya | 5307 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Qalam 36 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Neniz var sizin, nasıl hüküm veriyorsunuz? ] - Interpretation of ( Al-Qalam 36 )

[ مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ] - القلم 36

About translation Aya | 5307 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Qalam 36 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Jak to přijde, že tak soudíte? ] - Interpretation of ( Al-Qalam 36 )

[ مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ] - القلم 36

About translation Aya | 5307 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Qalam 36 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Wat is er met jullie? Hoe oordelen jullie? ] - Interpretation of ( Al-Qalam 36 )

[ مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ] - القلم 36

About translation Aya | 5307 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch