Runtime (0.00538 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Haaqqa 23 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Midhaheeduna u dhaw yihiin (Ruuxa guran). ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 23 )

[ قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ ] - الحاقة 23

About translation Aya | 5346 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Haaqqa 23 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ med dens frukter nær for hånden. ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 23 )

[ قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ ] - الحاقة 23

About translation Aya | 5346 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Haaqqa 23 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ i cui frutti saranno a portata di mano. ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 23 )

[ قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ ] - الحاقة 23

About translation Aya | 5346 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Haaqqa 23 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ ки меваҳояш наздикшаванда бошад. ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 23 )

[ قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ ] - الحاقة 23

About translation Aya | 5346 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Haaqqa 23 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ (که) چیدنی‌هایش (به او) نزدیک است. ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 23 )

[ قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ ] - الحاقة 23

About translation Aya | 5346 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Haaqqa 23 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ где [доступны] низко [склоненные] плоды. ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 23 )

[ قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ ] - الحاقة 23

About translation Aya | 5346 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Haaqqa 23 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ The fruits of which are near at hand: ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 23 )

[ قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ ] - الحاقة 23

About translation Aya | 5346 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Haaqqa 23 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Devşirilmesi kolaydır onun. ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 23 )

[ قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ ] - الحاقة 23

About translation Aya | 5346 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Haaqqa 23 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ jejíž plody blízky budou: ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 23 )

[ قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ ] - الحاقة 23

About translation Aya | 5346 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Haaqqa 23 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Haar vruchten hangen nabij. ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 23 )

[ قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ ] - الحاقة 23

About translation Aya | 5346 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch