Runtime (0.00549 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Muddathir 17 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaana ku kalligi (Ku Dhibi) Cadaab daran. ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 17 )

[ سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا ] - المدثر 17

About translation Aya | 5512 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Muddathir 17 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Jeg skal gi ham en tung vei! ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 17 )

[ سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا ] - المدثر 17

About translation Aya | 5512 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Muddathir 17 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ lo costringerò a una dura salita. ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 17 )

[ سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا ] - المدثر 17

About translation Aya | 5512 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Muddathir 17 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ӯро ба машаққате меандозам. ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 17 )

[ سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا ] - المدثر 17

About translation Aya | 5512 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Muddathir 17 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ به زودی او را به بالا رفتن از گردنه‌ا‌ی سخت وادار می‌کنم. ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 17 )

[ سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا ] - المدثر 17

About translation Aya | 5512 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Muddathir 17 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Скоро Я подвергну его тяжкому наказанию. ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 17 )

[ سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا ] - المدثر 17

About translation Aya | 5512 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Muddathir 17 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ I will make a distressing punishment overtake him. ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 17 )

[ سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا ] - المدثر 17

About translation Aya | 5512 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Muddathir 17 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ben onu dik bir yola süreceğim. ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 17 )

[ سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا ] - المدثر 17

About translation Aya | 5512 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Muddathir 17 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ i uvalím naň vzestup přetěžký. ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 17 )

[ سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا ] - المدثر 17

About translation Aya | 5512 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Muddathir 17 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Ik zal hem beladen met een zware bestraffing. ] - Interpretation of ( Al-Muddathir 17 )

[ سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا ] - المدثر 17

About translation Aya | 5512 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch