Runtime (0.00530 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Qiyama 7 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Markase Araggu Wareero (Taagmo). ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 7 )

[ فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ] - القيامة 7

About translation Aya | 5558 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Qiyama 7 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Når synet blendes, ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 7 )

[ فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ] - القيامة 7

About translation Aya | 5558 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Qiyama 7 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quando sarà abbagliato lo sguardo, ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 7 )

[ فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ] - القيامة 7

About translation Aya | 5558 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Qiyama 7 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Рӯзе, ки чашмҳо хира шавад ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 7 )

[ فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ] - القيامة 7

About translation Aya | 5558 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Qiyama 7 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس در آن هنگام که چشم (از شدتِ وحشت) برق زند (و به گردش در آید)، ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 7 )

[ فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ] - القيامة 7

About translation Aya | 5558 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Qiyama 7 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [А тогда,] когда глаза [от страха] закатятся, ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 7 )

[ فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ] - القيامة 7

About translation Aya | 5558 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Qiyama 7 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ So when the sight becomes dazed, ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 7 )

[ فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ] - القيامة 7

About translation Aya | 5558 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Qiyama 7 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Göz şimşek çaktığında, ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 7 )

[ فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ] - القيامة 7

About translation Aya | 5558 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Qiyama 7 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Však když oslepen bude zrak; ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 7 )

[ فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ] - القيامة 7

About translation Aya | 5558 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Qiyama 7 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Wanneer dan de ogen zich opensperren. ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 7 )

[ فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ] - القيامة 7

About translation Aya | 5558 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch