Runtime (0.00536 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Mursalat 21 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Markaasna yeellay meel ilaashan. ] - Interpretation of ( Al-Mursalat 21 )

[ فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَكِينٍ ] - المرسلات 21

About translation Aya | 5643 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Mursalat 21 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Og plassert den i sikker forvaring, ] - Interpretation of ( Al-Mursalat 21 )

[ فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَكِينٍ ] - المرسلات 21

About translation Aya | 5643 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Mursalat 21 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ che depositammo in un sicuro ricettacolo ] - Interpretation of ( Al-Mursalat 21 )

[ فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَكِينٍ ] - المرسلات 21

About translation Aya | 5643 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Mursalat 21 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва онро дар ҷойгоҳе устувор қарор надодем, ] - Interpretation of ( Al-Mursalat 21 )

[ فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَكِينٍ ] - المرسلات 21

About translation Aya | 5643 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Mursalat 21 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس آن را در جایگاهی استوار نهادیم، ] - Interpretation of ( Al-Mursalat 21 )

[ فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَكِينٍ ] - المرسلات 21

About translation Aya | 5643 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Mursalat 21 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ и не поместили ее в надежном месте ] - Interpretation of ( Al-Mursalat 21 )

[ فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَكِينٍ ] - المرسلات 21

About translation Aya | 5643 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Mursalat 21 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Then We placed it in a secure resting-place, ] - Interpretation of ( Al-Mursalat 21 )

[ فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَكِينٍ ] - المرسلات 21

About translation Aya | 5643 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Mursalat 21 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Onu dayanıklı karargâhta tuttuk. ] - Interpretation of ( Al-Mursalat 21 )

[ فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَكِينٍ ] - المرسلات 21

About translation Aya | 5643 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Mursalat 21 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ až k době předem určené? ] - Interpretation of ( Al-Mursalat 21 )

[ فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَكِينٍ ] - المرسلات 21

About translation Aya | 5643 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Mursalat 21 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Toen plaatsten Wij het in een beschermende rustplaats. ] - Interpretation of ( Al-Mursalat 21 )

[ فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَكِينٍ ] - المرسلات 21

About translation Aya | 5643 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch