Runtime (0.00557 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Mursalat 46 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ (Gaalada waxaa lagu Dhihi) Cuna oo Raaxaysta wax yar, waxaad tihiin Dambiilayaale; ] - Interpretation of ( Al-Mursalat 46 )

[ كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ ] - المرسلات 46

About translation Aya | 5668 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Mursalat 46 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Spis og nyt livet en kort tid! Dere er visselig syndere. ] - Interpretation of ( Al-Mursalat 46 )

[ كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ ] - المرسلات 46

About translation Aya | 5668 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Mursalat 46 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ [Sarà detto loro]: “Mangiate e godete un poco, voi che siete criminali”. ] - Interpretation of ( Al-Mursalat 46 )

[ كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ ] - المرسلات 46

About translation Aya | 5668 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Mursalat 46 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Бихӯреду андак баҳрае баргиред (дар дунё), ки шумо гунаҳкоронед, ] - Interpretation of ( Al-Mursalat 46 )

[ كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ ] - المرسلات 46

About translation Aya | 5668 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Mursalat 46 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ (ای کافران! در دنیا) بخورید و اندکی برخوردار شوید (که) شما بی‌امان مجرمانید. ] - Interpretation of ( Al-Mursalat 46 )

[ كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ ] - المرسلات 46

About translation Aya | 5668 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Mursalat 46 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [Аллах скажет:] "Ешьте и наслаждайтесь [в этом мире] недолгое время: ведь вы - грешники". ] - Interpretation of ( Al-Mursalat 46 )

[ كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ ] - المرسلات 46

About translation Aya | 5668 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Mursalat 46 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Eat and enjoy yourselves for a little; surely you are guilty. ] - Interpretation of ( Al-Mursalat 46 )

[ كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ ] - المرسلات 46

About translation Aya | 5668 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Al-Mursalat 46 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Yiyin ve birazcık nimetlenin. Suçlularsınız siz. ] - Interpretation of ( Al-Mursalat 46 )

[ كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ ] - المرسلات 46

About translation Aya | 5668 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Mursalat 46 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ „Jezte a radujte se (ze světa) na krátko: zajistéť provinilci jste!“ ] - Interpretation of ( Al-Mursalat 46 )

[ كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ ] - المرسلات 46

About translation Aya | 5668 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Mursalat 46 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Eet en geniet even: voorwaar, jullie zijn misdadigers. ] - Interpretation of ( Al-Mursalat 46 )

[ كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ ] - المرسلات 46

About translation Aya | 5668 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch