Runtime (0.00480 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( An-Naba 9 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Miyannaan Hurdada Raaxo idiinka dhigin. ] - Interpretation of ( An-Naba 9 )

[ وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ] - النبأ 9

About translation Aya | 5681 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( An-Naba 9 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ og gitt dere søvnen til hvile ] - Interpretation of ( An-Naba 9 )

[ وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ] - النبأ 9

About translation Aya | 5681 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( An-Naba 9 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ e facciamo del vostro sonno un riposo, ] - Interpretation of ( An-Naba 9 )

[ وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ] - النبأ 9

About translation Aya | 5681 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( An-Naba 9 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва хобатонро оссишатон гардонидем. ] - Interpretation of ( An-Naba 9 )

[ وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ] - النبأ 9

About translation Aya | 5681 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( An-Naba 9 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و خوابتان را (مایه‌ی) آرامش(تان) قرار دادیم. ] - Interpretation of ( An-Naba 9 )

[ وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ] - النبأ 9

About translation Aya | 5681 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( An-Naba 9 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ даровали вам сон для отдохновения, ] - Interpretation of ( An-Naba 9 )

[ وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ] - النبأ 9

About translation Aya | 5681 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( An-Naba 9 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And We made your sleep to be rest (to you), ] - Interpretation of ( An-Naba 9 )

[ وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ] - النبأ 9

About translation Aya | 5681 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( An-Naba 9 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Sizin uykunuzu bir dinlenme/bir rahatlama/bir tür ölüm yaptık. ] - Interpretation of ( An-Naba 9 )

[ وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ] - النبأ 9

About translation Aya | 5681 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( An-Naba 9 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a spánek učinili jsme vám odpočinkem; ] - Interpretation of ( An-Naba 9 )

[ وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ] - النبأ 9

About translation Aya | 5681 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( An-Naba 9 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij hebben voor jullie de slaap gemaakt, als rust. ] - Interpretation of ( An-Naba 9 )

[ وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ] - النبأ 9

About translation Aya | 5681 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch