Runtime (0.00560 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( An-Naziat 23 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Wuxuuna kulmiyay (Askartii) una Qaylyay. ] - Interpretation of ( An-Naziat 23 )

[ فَحَشَرَ فَنَادَى ] - النازعات 23

About translation Aya | 5735 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( An-Naziat 23 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ sammenkalte folk ] - Interpretation of ( An-Naziat 23 )

[ فَحَشَرَ فَنَادَى ] - النازعات 23

About translation Aya | 5735 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( An-Naziat 23 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Convocò [i notabili] e proclamò: ] - Interpretation of ( An-Naziat 23 )

[ فَحَشَرَ فَنَادَى ] - النازعات 23

About translation Aya | 5735 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( An-Naziat 23 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Пас ҳамаро ҷамъ кард ва нидо дод. ] - Interpretation of ( An-Naziat 23 )

[ فَحَشَرَ فَنَادَى ] - النازعات 23

About translation Aya | 5735 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( An-Naziat 23 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس (گروهی را) گرد آورد. آن‌گاه ندا در داد. ] - Interpretation of ( An-Naziat 23 )

[ فَحَشَرَ فَنَادَى ] - النازعات 23

About translation Aya | 5735 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( An-Naziat 23 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ собрал [своих приближенных] и возвестил: ] - Interpretation of ( An-Naziat 23 )

[ فَحَشَرَ فَنَادَى ] - النازعات 23

About translation Aya | 5735 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( An-Naziat 23 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Then he gathered (men) and called out. ] - Interpretation of ( An-Naziat 23 )

[ فَحَشَرَ فَنَادَى ] - النازعات 23

About translation Aya | 5735 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( An-Naziat 23 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Derken, bir araya toplayıp bağırdı. ] - Interpretation of ( An-Naziat 23 )

[ فَحَشَرَ فَنَادَى ] - النازعات 23

About translation Aya | 5735 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( An-Naziat 23 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ (lid) shromáždil a (takto) zavolal, ] - Interpretation of ( An-Naziat 23 )

[ فَحَشَرَ فَنَادَى ] - النازعات 23

About translation Aya | 5735 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( An-Naziat 23 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Toen verzamelde hij (zijn tovenaars) en riep uit. ] - Interpretation of ( An-Naziat 23 )

[ فَحَشَرَ فَنَادَى ] - النازعات 23

About translation Aya | 5735 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch