Runtime (0.00559 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( Abasa 34 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waa maalinta Ruuxu ka carari Walaalkiis. ] - Interpretation of ( Abasa 34 )

[ يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ] - عبس 34

About translation Aya | 5792 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( Abasa 34 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ På denne dag flyr mannen bort fra sin bror, ] - Interpretation of ( Abasa 34 )

[ يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ] - عبس 34

About translation Aya | 5792 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( Abasa 34 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ il Giorno in cui l'uomo fuggirà da suo fratello, ] - Interpretation of ( Abasa 34 )

[ يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ] - عبس 34

About translation Aya | 5792 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( Abasa 34 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ рӯзе, ки одамӣ аз бародараш мегурезад ] - Interpretation of ( Abasa 34 )

[ يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ] - عبس 34

About translation Aya | 5792 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( Abasa 34 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ روزی که آدمی از برادرش، ] - Interpretation of ( Abasa 34 )

[ يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ] - عبس 34

About translation Aya | 5792 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( Abasa 34 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ в тот день, когда брат бросит в беде своего брата, ] - Interpretation of ( Abasa 34 )

[ يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ] - عبس 34

About translation Aya | 5792 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( Abasa 34 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ The day on which a man shall fly from his brother, ] - Interpretation of ( Abasa 34 )

[ يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ] - عبس 34

About translation Aya | 5792 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( Abasa 34 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Bir gün ki o, kişi öz kardeşinden kaçar, ] - Interpretation of ( Abasa 34 )

[ يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ] - عبس 34

About translation Aya | 5792 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( Abasa 34 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ v den, kdy člověk bude prchati před bratrem svým; ] - Interpretation of ( Abasa 34 )

[ يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ] - عبس 34

About translation Aya | 5792 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( Abasa 34 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Op die Dag vlucht de mens van zijn broeder. ] - Interpretation of ( Abasa 34 )

[ يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ] - عبس 34

About translation Aya | 5792 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch